The painting fetched a tidy sum at the auction yesterday evening.
Das Gemälde erzielte gestern Abend bei der Auktion eine stattliche Summe.
Considering the rent prices, the scholarship is frankly a laughable sum.
Angesichts der Mietpreise ist das Stipendium ehrlich gesagt eine lächerliche Summe.
He aimed to save a six-figure sum by the end of the year.
Er wollte bis Ende des Jahres einen sechsstelligen Betrag sparen.
The workers went on strike because they earned only a laughable sum monthly.
Die Arbeiter streikten, weil sie monatlich nur eine lächerliche Summe verdienten.
Her small startup brought in a tidy sum after just one year.
Ihr kleines Start-up brachte bereits nach einem Jahr eine stattliche Summe ein.
The committee's influence was greater as the sum of its parts.
Der Einfluss des Komitees war größer als die Summe seiner Teile.
For that painting, the museum paid a laughable sum compared with its value.
Für dieses Gemälde zahlte das Museum eine lächerliche Summe im Vergleich zu seinem Wert.
You can upgrade your seat for the modest sum of twelve euros.
Sie können Ihren Sitzplatz für die bescheidene Summe von zwölf Euro aufwerten.
For such demanding work, they're offering only a laughable sum in wages.
Für so anstrengende Arbeit bieten sie nur eine lächerliche Summe an Lohn.
The company invested a tidy sum in developing the new product line.
Die Firma investierte eine stattliche Summe in die Entwicklung der neuen Produktreihe.
She earns a tidy sum from renting out her apartment on weekends.
Sie verdient eine stattliche Summe, indem sie ihre Wohnung am Wochenende vermietet.
Over the years, he put aside a tidy sum for retirement.
Im Laufe der Jahre legte er für den Ruhestand eine stattliche Summe zurück.
Every meeting helps build the sum of its parts, enriching our knowledge.
Jedes Treffen trägt zur Summe seiner Teile bei und bereichert unser Wissen.