Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
supporting program featuring
Vertaling van "supporting program featuring" in Duits
Rahmenprogramm mit
The selected artist here, serving as the curator of each concert, will also elaborate the supporting program featuring music from 20th and 21st century together with the music department of the academy.
Der ausgewählte Künstler soll als Kurator des Konzerts auch das Rahmenprogramm zur Uraufführung mit Musik des 20. und 21. Jahrhunderts in Absprache mit der Musikabteilung der Akademie erarbeiten.
Exhibitor displays at the event were complemented by a diverse supporting program featuring product presentations, competitions and live shows throughout the week.
Ergänzend zum Ausstellerangebot gab es ein vielseitiges Rahmenprogramm mit Produktpräsentationen' Wettbewerben und Liveshows während der gesamten Messewoche.
An abundant supporting program featuring concerts, films, and poetry and literature events will be taking place as part of the exhibition, updating the haphazard nature of this fascinating art form for the present day as well.
Im Rahmen der Ausstellung hat ein reichhaltiges Begleitprogramm mit Konzerten, Filmen und poetisch-literarischen Veranstaltungen in Basel stattgefunden, das den akzidentiellen Charakter dieser faszinierenden Kunstform auch für die Gegenwart aktualisiert.
By means of theoretical contributions, workshops, a marketplace for project presentations, discussions as well as a coordinated supporting program featuring concerts along with varied introductory formats, various options are highlighted here to help listeners explore unfamiliar sounds.
In Form von theoretischen Beiträgen, Workshops, einem Marktplatz für Projektpräsentationen, Diskussionen sowie einem abgestimmten Rahmenprogramm mit Konzerten samt vielfältiger Einführungsformate werden diverse Möglichkeiten aufgezeigt, Hörerinnen und Hörer zur Auseinandersetzung mit ungewohnten Klängen anzuleiten.
The 4,144 trade visitors not only flocked to the trade fair stands to find out about current developments in the industry but also attended the comprehensive supporting program featuring lectures, tutorials, buyer-seller meetings and lab safety shows. The exhibitors included numerous national and international industry heavyweights.
Die 4.144 Fachbesucher informierten sich nicht nur an den Messeständen über die aktuellen Entwicklungen der Branche, sondern auch im Rahmen des umfassenden Begleitprogramms mit Vorträgen, Unter den Ausstellern waren zahlreiche nationale und internationale Branchengrößen vertreten.
Along with its attractive range of exhibitors, IMEX offers visitors a comprehensive, gratuitous supporting program featuring 70 workshops, forums, special theme pavilions and various initiatives.
Neben dem attraktiven Aussteller-Angebot bietet die IMEX ihren Besuchern auf der Messe auch ein umfangreiches, kostenfreies Begleitprogramm durch 70 Workshops, Foren, spezielle Themen-Pavillons und verschiedene Initiativen.
The conference was also a perfect platform for networking and exchanging ideas - in the technical exhibition and the supporting program featuring 38 organizations that took place this year in and around the Klimahaus Bremerhaven on the Weser delta.
Die Veranstaltung war zudem wieder eine perfekte Plattform zum Gedankenaustausch und Netzwerken - in der mit 38 Organisationen ausgebuchten Fachausstellung oder beim Rahmenprogramm, das in diesem Jahr im und um das Klimahaus Bremerhaven an der Wesermündung stattfand.
A supporting program featuring Bavarian and Chinese traditions complemented the event.
Ein Rahmenprogramm aus bayerischen und chinesischen Traditionen rundete die Veranstaltung ab.
Besides the exhibition and first-rate scientific lectures, once again the International Trade Fair for Laboratory Technology, Analysis and Biotechnology (May 10-13, 2016) will have a supporting program featuring a number of impressive highlights.
Die internationale Leitmesse für Labortechnik, Analytik und Biotechnologie (10. bis 13. Mai 2016, Messe München) wird neben der Ausstellung und den hochkarätigen wissenschaftlichen Vorträgen wieder mit Highlights im Rahmenprogramm glänzen.
Supporting program featuring forum, Guided Tours and themed display areas
Rahmenprogramm mit Forum, Guided Tours und Themenparks
Synoniemen voor supporting program featuring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 253 ms.
