Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supporting programme was
Vertaling van "supporting programme was" in Duits
Rahmenprogramm wurde
The supporting programme was also adapted to meet these requirements: The Craft Drinks Area, BrauBeviale Forum and brau@home will make the necessary adjustments to the way they communicate and provide information so as to ensure the safety of the participants.
Auch das Rahmenprogramm wurde dahingehend adaptiert, um diesen Vorgaben zu entsprechen: Sowohl die Craft Drinks Area, als auch das Forum BrauBeviale sowie brau@home werden ihre jeweiligen kommunikativen und informativen Aspekte mit den notwendigen Anpassungen zur Sicherheit der Teilnehmer kombinieren.
This supporting programme was thus a fixed part of General Assemblies and Delegates' Conventions right from the start.
Dieses Rahmenprogramm wurde somit von Beginn an zu einem Fixpunkt bei Generalversammlungen und Delegierten-Konvents.
And the supporting programme was worth a visit for itself.
Aber auch das Rahmenprogramm der Tuning World alleine war wieder einen Besuch wert.
Despite all the concentration on the business topics, an attractive supporting programme was also provided.
Bei aller Konzentration auf die Businessthemen wurde auch für ein attraktives Rahmenprogramm gesorgt.
Besides the seminar programme and product presentations, an enjoyable supporting programme was offered.
Neben dem Seminarprogramm und den Produktpräsentationen wurde ein unterhaltsames Rahmenprogramm geboten.
Much of the supporting programme was reminiscent of a festival, with plenty of opportunities for impromptu personal interaction and involvement.
Viele Elemente des Rahmenprogramms erinnerten an ein Festival mit vielen Anregungen für spontane persönliche Interaktion und Engagement.
Furthermore, the decision to include the topic of careers and young people in the supporting programme was very well received.
Zudem kam die Erweiterung des Rahmenprogramms um das Thema Nachwuchs und Karriere sehr gut an.
The supporting programme was also extremely extensive -there were over fifty international conferences, seminars and workshops taking place during the five days.
Außerordentlich umfangreich war das Rahmenprogramm der MSV. Innerhalb von fünf Messetagen fanden mehr als fünfzig internationale Konferenzen, Seminare und Workshops statt.
With more than 130 congresses, conferences, meetings, workshops and official receptions, this year s supporting programme was particularly large.
Mit mehr als 130 Kongressen, Konferenzen, Meetings, Workshops und offiziellen Empfängen stellte sich das Rahmenprogramm in diesem Jahr besonders umfangreich dar.
The cook + talk supporting programme was great with all its presentations and show cooking.
Das Rahmenprogramm derselben mit Vorträgen und Showcooking war toll.
As every year, a lively supporting programme was offered for the "running down phase".
Ein buntes Rahmenprogramm sorgte wie in jedem Jahr für eine längere „Ausklingphase".
The IGW supporting programme was extremely comprehensive with more than 300 forums, seminars, conferences and committee meetings.
Das Rahmenprogramm der IGW war sehr umfangreich. Mehr als 300 Foren, Seminare, Kongresse und Ausschusssitzungen fanden statt.
The supporting programme was interesting and very diversified, however it would have been nice if the winners of the Promotional Gift Award had been able to address the audience briefly.
Das Rahmenprogramm war interessant und abwechslungsreich gestaltet, allerdings hätte ich mir gewünscht, dass die Gewinner des Promotional Gift Award ein paar Worte ans Publikum richten können.
Synoniemen voor supporting programme was in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 60 ms.
