Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supposedly designed
Examples with "supposedly designed" and their translation in Duits
These machines are supposedly designed to make life easier for people.
Diese Maschinen sollen angeblich dazu dienen, den Menschen das Leben zu erleichtern.
This process is supposedly designed to "guarantee" that the best are appointed.
Dieses Verfahren soll angeblich garantieren, dass nur die Besten berufen werden.
Supposedly designed to unite the colonies.
Sie war wohl dazu gedacht, die Kolonien zu vereinen.
As a result, your allegations that we a provide shareholders with structures supposedly designed to hide the identity of the real owners, are completely unsupported and false.
Ihr Vorwurf, wir würden Gesellschaftern Strukturen anbieten, die dafür geschaffen seien, die Identität der wahren Eigentümer zu verschleiern, ist indessen vollkommen haltlos und falsch.
Although supposedly designed in the interests of the workers in developing countries, the biggest opposition to them comes from poor countries, and rightly so.
Obwohl sie eigentlich die Interessen von Arbeitnehmern in Entwicklungsländern wahren sollten, kommt der größte Widerstand gegen sie aus den armen Ländern, und aus gutem Grund.
The exorcism process, supposedly designed to reverse the damage to mental health inevitably suffered through the kidnapping and forced confinement ordeal, often results in severe long-term complications to physical and mental health.
Das exorzistische Verfahren, das vorgeblich dazu dient, die Schäden an der psychischen Gesundheit, die durch die Tortur der Entführung und Gefangenschaft zwangsläufig erlitten wurden, rückgängig zu machen, führt oftmals zu schweren langfristigen Komplikationen der physischen und psychischen Gesundheit.
Those are the heroes of theory and they come to grief very practically, foundering precisely because of those for whom the visions were supposedly designed.
Das sind die Helden der Theorie, und sie scheitern ganz praktisch und an denen, für die sie vermeintlich gemacht wurden.
The driven by a stepper motor focusing system was supposedly designed for very good cooperation with the contrast AF system of the G camera system.
The European Union has given in to a series of demands to introduce information monopolies that are supposedly designed to motivate creators and inventors to produce more works.
Die Europäische Union hat einer Reihe von Forderungen nachgegegeben, diese Monopole zu schaffen, vermeintlich um damit Kreativschaffende und Erfinder zu mehr Produktivität zu motivieren.
Even though Antivirus PRO 2015 is supposedly designed to protect you, the warnings and the scanner reports presented by this fake AV are completely fictitious.
Obwohl der Antivirus PRO 2015 angeblich zu Ihrem Schutz entworfen wurde, sind die Warnungen und Scanner-Berichte von diesem falschen AV völlig fiktiv.
It has its own armed force, the Swiss Guards, who you will easily recognize in their brightly striped pantaloon uniforms that were supposedly designed by Michelangelo.
Sie hat ein eigenes Heer, die Schweizergarde, die Sie leicht erkennen werden mit den hellgestreiften Hose-Uniformen, die angeblich von Michelangelo entworfen wurden.
Both Mr. and Mrs. Bloch were art lovers and the wedding card was supposedly designed by Mr. Bloch.
Beide Eheleute waren Kunstliebhaber*innen, und Herr Bloch hat die Hochzeitskarte vermutlich selbst gestaltet.
This model was supposedly designed for Filiberto Ludovico of Savoy, Duke of Pistoia.
Dieses Modell wurde ursprünglich für Filiberto Ludovico von Savoien, dem Graf von Pistoia, gestaltet.
Synoniemen voor supposedly designed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 20. Verstreken tijd: 191 ms.
