Wetting agents are surface-active substances and improve the wetting of solids.
Netzmittel sind oberflächenaktive Substanzen und verbessern die Benetzung der Feststoffe.
These so-called antistatic agents are divided into surface-active and volume-active substances.
Diese sogenannten inneren Antistatika lassen sich in oberflächenaktive und volumenaktive Substanzen einteilen.
The mould material mixture contains a surface-active material as further significant constituent.
Die Formstoffmischung enthält als weiteren wesentlichen Bestandteil einen oberflächenaktiven Stoff.
In both cases we are dealing with the same surface-active compounds.
Said compounds can be used, preferably, as surface-active agents.
Anionic and nonionic emulsifiers are used as surface-active substances.
Vorzugsweise werden anionische und nichtionische Emulgatoren als grenzflächenaktive Substanzen verwendet.
Fluorinated sulfobetaines and applications of their surface-active properties to extinguishing compositions.
Fluorierte Sulfobetaine und Anwendungen ihrer oberflächenaktiven Eigenschaften in feuerlöschenden Zusammensetzungen.
Process for the removal of ethylene oxide and/or prolylene oxide from surface-active derivatives.
Verfahren zur Entfernung von Ethylenoxid und/oder Propylenoxid aus oberflächenaktiven Derivaten.
These compounds are used as surface-active substances, non-ionic surfactants or emulsifiers.
Die Verbindungen werden als oberflächenaktive Substanzen, nichtionische Tenside oder Emulgatoren eingesetzt.
Aqueous solution of phosphoric acid, fluorides and surface-active substances.
Wässrige Lösung aus Phosphorsäure, Fluoriden und oberflächenaktiven Substanzen.
The composition is also essentially free of surface-active agents.
Die Zusammensetzung ist im wesentlichen auch frei von oberflächenaktiven Substanzen.
Said ketones are water-soluble compounds with useful surface-active properties.
Alkoholyse der Sulfonierungsprodukte, sind wasserlösliche Verbindungen mit interessanten oberflächenaktiven Eigenschaften.
Said compositions can be advantageously used as surface-active agents.
Die Mittel können vorteilhaft als oberflächenaktive Mittel verwendet werden.