But this day seems to be made for a expedition into the surges.
Und doch scheint dieser Tag wie gemacht für einen Feldzug in die Wogen.
The power strips also provide protection against electrical power surges.
Die Energiestreifen bieten auch Schutz gegen Anstieg der elektrischen Leistung.
They need to ground the generator to protect against power surges.
Sie müssen den Generator erden, um ihn vor Stromstößen zu schützen.
He explained how the trip switch protects devices from unexpected power surges.
Er erklärte, wie der Schutzschalter Geräte vor unerwarteten Stromstößen schützt.
In a storm, reliable switchgear prevents electrical surges from damaging equipment.
Bei einem Sturm verhindert zuverlässige Schalteinrichtung, dass Überspannungen die Geräte beschädigen.
Life surges from your films like a van in the night.
In ihren Filmen rast das Leben wie ein Zug durch die Nacht.
Earnings are also drifting down while the market surges up.
Außerdem gehen die Gewinne zurück, während der Markt anzieht.
There are numerous creative surges to help us do this.
Es gibt zahlreiche kreative Schübe, die uns dabei helfen.
High availability systems help businesses to handle unexpected surges in demand.
Systeme mit hoher Verfügbarkeit helfen Unternehmen, unerwartete Nachfragespitzen zu bewältigen.
Many external factors like power surges and overheating contribute to this issue.
Viele externe Faktoren wie Stromstöße und Überhitzung tragen zu diesem Problem bei.
Frequent electrical surges can indicate a fire hazard within the wiring system.
Häufige Stromstöße können auf ein Brandrisiko innerhalb des Verdrahtungssystems hinweisen.
It was developed to protect against surges especially during storms.
Er dient zum Schutz gegen Überspannung, insbesondere bei Gewitter.
A faulty knife switch can cause dangerous electrical surges in the circuit.
Ein defekter Messer-Schalter kann gefährliche elektrische Überspannungen im Stromkreis verursachen.