We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The more data gets swapped around, the greater the chance for data leakage.
Je mehr Daten ausgetauscht werden, desto höher ist die Wahrscheinlichkeit von Datenlecks.
Check for typos and make sure characters aren't swapped around.
Überprüfen Sie den Namen auf Tippfehler und stellen Sie sicher, dass die Zeichen in der richtigen Reihenfolge stehen.
The two longer tracks needed to be cut down the most, keeping the core song and then swapped around from where I thought they would originally be.
Die zwei längeren Stücke mussten am meisten zurechtgeschnitten werden, um den Kern des Songs zu wahren, dann haben wir ihre Plätze auf dem Album ausgetauscht.
You already know that computers are given away, traded with other computers, swapped around, reassigned to different departments or personnel or removed from operation.
Sie wissen bestimmt, dass Computer verschenkt, getauscht, verschiedenen Abteilungen neu zugeteilt werden oder verworfen werden.
And these things can all be swapped around to change the properties of an atom, or even go from an atom of one element to an atom of another element.
All diese Dinge können verändert werden um die Eigenschaften eines Atoms zu verändern oder um sogar von einem Atom eines Elements zum Atom eines anderen Elements zu gelangen.
In summer I like to add a whole ear of corn, cut in three pieces, the vegetable can be swapped around to whatever is in season.
Im Sommer füge ich dem Gericht gerne einen ganzen Maiskolben hinzu und schneide ihn in drei Stücke.
Particularly in a business environment, they do get swapped around and the dock being troubleshot might not match the dock listed on the order.
Besonders in Geschäftsumgebungen werden diese ausgetauscht, und das untersuchte Gerät stimmt dann nicht mehr mit dem in der Bestellung angegebenen Gerät überein.
The front and reverse sides seem to be swapped around: the front, treated with graphite dust, meets the wall.
Vor- und Rückseite scheinen vertauscht, die mit Graphitstaub bearbeitete Hauptseite begegnet der Wand.
The great thing about Dolly Moda is that the clothes can be worn by dolls of various sizes - and swapped around happily.
Der besondere Clou an Dolly Moda ist, dass die Kleidung von Puppen verschiedenster Größen getragen werden und fröhlich hin und her getauscht werden kann.
During "Reverse Mentoring", traditional roles are swapped around: junior employees take on the role of mentor to their more experienced co-workers and give advice on a subject where they have strong knowledge.
Beim sogenannten „Reverse Mentoring" sind die traditionellen Rollen vertauscht: Jüngere Mitarbeiter agieren als Mentoren für ihre erfahrenen Kollegen und vermitteln Wissen auf einem Gebiet, das sie gut beherrschen.
Light box The city photographs are directly UV printed onto plexiglass and afterwards assembled into a lightbox made of anodized aluminum.The lightbox photograph can be swapped around anytime. The lightboxes are ready to be hung onto a wall.
Die Motive werden im UV-Direktdruckverfahren auf eine Plexiglasscheibe gedruckt und anschließend in einen Leuchtkasten aus eloxiertem Aluminium montiert. Das Leuchtkastenmotiv kann jederzeit ausgetauscht werden. Die Leuchtkästen sind fertig zur Wandmontage.
The layout is mostly standard, but requires first-time Thinkpad users to get used to a different positioning of the left Fn and CTRL key which have been swapped around since the IBM times.
Das Layout entspricht weitestgehend dem üblichen Standard, erfordert von Thinkpad-Neulingen allerdings eine Umgewöhnung bezüglich der linken FN- und Strg-Taste, die schon seit den IBM-Zeiten vertauscht sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.