Examples with "swing programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tony Bennett and Lady Gaga stopped off with their swing programme in Copenhagen, and were enchanting a large audience from the Tivoli Gardens Plaenen stage.
Tony Bennett und Lady Gaga machen mit ihrem Swingprogramm in Kopenhagen Station und betören ein vielköpfiges Publikum im Park des Tivoli.
Andere resultaten
We use the the GASP video swing analysis programme.
Schörghuber has numerous tested barrier-free doors in the programme - from swing doors to space-saving sliding doors.
Schörghuber hat zahlreiche geprüfte barrierefreie Türen im Programm - von der Drehflügeltür bis hin zur platzsparenden Schiebetür.
In the autumn the duo - as in years gone by - are once again set to tour with their "Sing and Swing" programme.
Außerdem geht das Duo im Herbst - so wie in den vergangenen Jahren - wieder auf Tour mit dem Programm "Sing and Swing".
From Scott Joplin's ragtime to Louis Armstrong's oldtime jazz, to Benny Goodman's swing - a concert programme with rarely before seen variety, many different arrangements and interesting guests.
Vom Ragtime Scott Joplins über den Oldtime Jazz Louis Armstrongs bis zum Swing Benny Goodmans - ein Konzertprogramm mit nie gekannter Abwechslung, vielen variierenden Besetzungen und interessanten Gästen.
Alongside the Members' Room, under the canopy, golfers can train using the Technogym's Kinesis equipment, thanks to the Swing Workout programme that enables the coordination of all parts of the body for movement and the correct posture.
Im überdachten Bereich neben dem Mitgliedersaal können die Golfer auf dem Kinesis-Gerät von Technogym trainieren; das hierfür bereitgestellte Programm „Swing Workout" ermöglicht die Koordination beider Körperhälften für die Bewegung und die korrekte Haltung.
At a time when the cooperation between Bulova and the American space agency was in full swing, the Gemini Programme incorporated a Bulova Accutron clock with a 24-hour display into the instrument panels aboard the modules taking part in eight consecutive missions.
Damals befand sich die Zusammenarbeit zwischen Bulova und der amerikanischen Raumfahrtbehörde auf einem Höhepunkt, und so war im Cockpit der Module von acht hintereinander gestarteten Gemini-Missionen auch eine Bulova Accutron-Uhr mit 24-Stunden-Anzeige.
When we will be in full swing, the programmes will mainly be shown between 12:00 and 19:00, but nothing will stop us from deviating from that, for example for a live event in the evening.
Wenn wir richtig in Schwung sind, werden die Programme hauptsächlich zwischen 12 und 19 Uhr ausgestrahlt werden. Wir werden aber nicht zögern, davon abzuweichen, zum Beispiel für eine Live-Veranstaltung am Abend.
Extensive investment programmes in almost all infrastructure sectors are in full swing.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.