Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
synchronization fields
Vertaling van "synchronization fields" in Duits
Synchronisationsfelder
Method according to Claim 1 or 2, - in which the working counters (EBWC, OBWC) are resynchronized with the reception of the respective synchronization fields.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, - bei dem die Arbeitszähler (EBWC, OBWC) mit dem Empfang der jeweiligen Synchronisationsfelder nachsynchronisiert werden.
The apparatus of claims 1 or 2, wherein said second table (51) further comprises: synchronization fields (75) carrying, by means of a linked list, entries concerning information streams to be played out in a certain relationship to each other.
Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 oder 2, wobei die zweite Tabelle (51) weiter umfaßt: Synchronisationsfelder (75), die unter Verwendung einer verknüpften Liste Einträge zu den Informationsströmen enthalten, die in einer bestimmten Beziehung zueinander ausgegeben werden sollen.
Intimate relationships require synchronization fields.
Intimen Beziehungen erfordern synchronisation Felder.
Ideally for iCal4OL, to suppress userdefined synchronization fields.
Ideale Ergänzung zu iCal4OL, um zb. die benutzerdefinierten Synchronisations-Felder zu unterdrücken.
The method of claim 1, wherein said block synchronization word is comprised of: a plurality of block synchronization bits positioned in non-contiguous block synchronization fields.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Blocksynchronisationswort gebildet ist aus: einer Vielzahl von Blocksynchronisationsbits, die in nicht-angrenzenden Blocksynchronisationsfeldern positioniert ist.
Andere resultaten
To stop synchronizing organizer data over the wireless network, change the Wireless Synchronization field to No.
Um die Synchronisierung von Terminplanerdaten über das Mobilfunknetz abzustellen, ändern Sie das Feld Drahtlose Synchronisierung auf Nein.
The method of claim 7, wherein power gating further comprises maintaining at least one synchronization field in the frame signal.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei das Leistungsaustasten ferner das Beibehalten wenigstens eines Synchronisationsfelds des Rahmensignals beinhaltet.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the data is transmitted in packets, in that a synchronization field is transmitted at the start of each block, and in that the synchronization field is in the form of a Barker or Williard word.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Übertragung der Daten paketweise erfolgt, daß zu Beginn jedes Blocks ein Synchronisationsfeld übertragen wird, und daß das Synchronisationsfeld als Barker- oder Williardwort ausgebildet ist.
Possibility of automatic synchronization field routes, customers, prices, inventories (off-line version), promotions, pricing lists, exchange rates, duties, permits
Automatische Synchronisation der Strecken, Kunden, Preise, Lagerbestände (off-line-Version), Kassenbestände, Werbeaktionen, Preislisten, Wechselkurse, Aufgaben, Frachtbriefe
The magnetic disk system of claim 1 wherein said synchronization field detection means (22) detects said synchronization field by detecting a series of flux transitions corresponding to a synchronization character to within a predetermined threshold number of transitions.
Magnetplattensystem nach Anspruch 1, bei dem die Synchronisationsfeld-Feststelleinrichtung (22) das Synchronisationsfeld durch Feststellen einer Reihe von Flußwechsel, entsprechend einem Synchronisationszeichen, bis innerhalb einer vorbestimmten Schwellenzahl von Wechsel feststellt.
The method as in Claim 9, characterized in that creating an SRTS field and creating an SN field in the ATM payload section comprises creating the SRTS field and the SN field in the PCM synchronization field of the CPCS-PDU.
Verfahren gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Erzeugen eines SRTS-Felds und das Erzeugen eines SN-Felds im ATM-Nutzlastabschnitt ein Erzeugen des SRTS-Felds und des SN-Felds im PCM-Synchronisationsfeld der CPCS-PDU aufweist.
The system of claim 1 wherein said synchronization bits include a plurality of distributed synchronization bits (82) and a fixed synchronization field having a plurality of contiguous synchronization bits (84).
System nach Anspruch 1, bei dem die Synchronisationsbits eine Vielzahl von verteilten Synchronisationsbits (82) und ein festes Synchronisationsfeld mit einer Vielzahl von aufeinanderfolgenden Synchronisationsbits (84) enthalten.
The method of claim 1, wherein said Synchronization field (SYNC) comprises a pattern which is inverted in relation to a standard SYNC pattern to indicate a different Rate Reduction (RR).
Das Verfahren gemäß Anspruch 1, in dem das Synchronisa tionsfeld (SYNC) ein Muster enthält, das im Vergleich zu einem Standard-SYNC-Muster invertiert ist, um eine unterschiedliche Raten-Reduktion (RR) anzuzeigen.
Synoniemen voor synchronization fields in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 236. Exact: 5. Verstreken tijd: 147 ms.
