Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sys- tem
Vertaling van "sys- tem" in Duits
System
Sys- tem
To accomplish these functions, the olfactory sys- tem of fish detects many odorant substances including amino acids, nucleotides,
Um diese Funktionen zu erfüllen, erkennt das olfaktorische System viele Riechstoffe, einschließlich Aminosäuren, Nukleotiden, Steroide, Prostaglandin und Gallensäure.
This sustainable sys- tem has been tested and certified by an independent testing institute during extensive trials, and is simple to handle. This guarantees a high and uniform safety level during transport.
Dieses nachhaltige System wurde von einem unabhängigen Prüfinstitut in umfangreichen Versuchen getestet und zertifiziert, ist einfach in der Handhabung und soll so eine hohe, gleichbleibende Transportsicherheit gewährleisten.
An active sunshade makes an important contribution to this, automatically controlled with Schüco Wireless Control Sys- tem (WCS).
Ein aktiver Sonnen- und Blendschutz, automatisch ge- steuert durch das Schüco Wireless Control Sys- tem, leistet hier einen wichtigen Beitrag.
In addition, the sys- tem has a further moral action built into it: the driver and passengers ought to wear a seatbelt.
Zudem ist auch eine Handlung in das Sys- tem hineinkonstruiert, das Fahrer und Mitfahrer den Sicherheitsgurt an- legen sollen, also eine moralische Handlung.
Solenoid Tumbler ZH The solenoid tumbler ZH is, in combination with the functio- nal handles on page 268 to 303 a electromechanical locking sys- tem for pushable and revolving doors.
1 39 41 44 Funktionsgreb ZH Zuhaltung ZH Die Zuhaltung ZH ist in Kombi- nation mit den Funktionsgriffen von Seite 268 bis 303 ein elektro- mechanisches Verriegelungs- system für schiebbare und dreh- bare Türen.
By executing powerful instructions in a single clock cycle, the ATmega164P/324P/644P achieves throughputs approaching 1 MIPS per MHz allowing the sys- tem designer to optimize power cons umption versus processing speed.
Durch die Ausführung der Instruktionen in einem einzigen Taktzyklus erreicht das Gerät Durchsätze fast 1 MIPS pro MHz und ermöglicht System Designern den Stromverbrauch im Vergleich zur Verarbeitungsgeschwindigkeit zu optimieren.
The results are incorporated into the DEUTZ De- aler Evaluation Sys- tem, which is used to systematically audit the service network.
Die Ergeb- nisse fließen in das DEUTZ Dealer Evaluation System ein, mit dessen Hilfe das Servicenetz sys- tematisch überprüft wird.
As soon as the sys- tem is activated, "Active Line/Performance Line" will ap- pear briefly on the display.
Sobald das System aktiviert wird, erscheint für kurze Zeit „Active Line/Performance Line" auf dem Display.
The standard regulates the construction of sub-assembly mounting and complete sys- tem units.
Die Normung regelt im Wesentlichen den Aufbau von Baugruppenträgern und kompletten Systemeinheiten.
The lights in this sys- tem are dimmable and protected against corrosion and water.
Die Leuchten des Systems sind durchweg dimmbar und geschützt vor Korrosion und Wasser.
Schüco is the first façade manu- facturer to be currently developing a parametric sys- tem.
Schüco entwickelt momentan als erster Fassaden- hersteller den Prototyp eines parametrischen Sys- tems.
As part of the work a way to manufacture the exhaust sys- tem must be found.
Im Rahmen der Arbeit muss eine Möglichkeit zur Fertigung der Abgasanlage gefunden werden.
This series impresses because it is a tested sys- tem solution and offers numerous design possibilities.
Diese Serie besticht durch eine geprüfte Systemlösung und zahlreiche Gestaltungsmöglichkeiten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sys- tem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 289. Exact: 61. Verstreken tijd: 66 ms.
