The system has proven successful and will be retained in the future.
Das System hat sich bewährt und an ihm soll auch künftig festgehalten werden.
The system has already told him where I'm going.
Das System hat ihm zudem schon mitgeteilt, wohin ich will.
The economic system has also been revised to make it more sustainable.
Auch das wirtschaftliche System wurde überarbeitet, um dieses nachhaltiger zu gestalten.
The system has undergone updates to improve overall performance and security.
Das System wurde aktualisiert, um die Gesamtleistung und Sicherheit zu verbessern.
The system has thus become even faster, more reliable and more comfortable.
Das System ist damit noch schneller, zuverlässiger und komfortabler geworden.
This system has been designed to provide years of troublefree operation.
Dieses System ist für einen jahrelangen und fehlerfreien Betrieb entwickelt worden.
The system has thus shown that it works reliably and safely.
Das System hat somit gezeigt, dass es zuverlässig und sicher funktioniert.
This young man is implying that the system hasn't changed.
Der junge Mann meint, das System hat sich nicht verändert.
The new system has proven to be extremely successful in operation.
Das neue System hat sich im Betrieb als überaus erfolgreich erwiesen.
The system has paid back within a period of six months.
Das System hat sich innerhalb von sechs Monaten bezahlt gemacht.
This system has been much criticized, for several reasons.
Dieses System ist viel kritisiert worden, aus mehreren Gründen.
But recently, this whole system has been called into question.
Dieses gesamte System wurde jedoch in jüngster Zeit in Frage gestellt.
The system has been designed from the start for greatest efficiency.
Das System ist von Anfang an auf größte Effizienz ausgelegt worden.