Examples with "system of annotations" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Because of the focus on the scenarios of utility, the system of annotations was developed for the use in requirement workshops.
Aufgrund des fokussierten Anwendungsszenarios wurde das Annotationssystem für den Einsatz in Anforderungs-Workshops entwickelt.
Concerning the further application in different kind of scenarios, the system of annotations can be adapted for the appliance of the tool by a specific user. The shortcuts for creating annotations may be allocated arbitrarily.
Jedoch wurde das System für Annotationen in Hinblick auf die weitere Verwendung in zusätzlichen Anwendungsszenarien so konzipiert, dass es mittels Einstellungsoptionen für die Bedienung und die Annotationen selbst an die individuellen Bedürfnisse des jeweiligen Nutzers und seiner spezifischen Situation angepasst werden kann.
The system of annotations in ReqVidA defines the base-functionality to combine notes and videos.
Written markings, arrows, exclamation marks and single words are allowed, as long as they constitute merely a reading aid and do not form a system of annotation.
Unterstreichungen, Markierungen, Pfeile, Ausrufezeichen und einzelne Wörter sind zulässig, sofern sie eine bloße Lesehilfe darstellen und kein System einer Kommentierung erkennen lassen.
In choosing these "afterglow" materials, special attention was given to offline systems of annotation and ordering such as messages and codes written on post-it notes and video labels.
Bei diesen ausgewählten „afterglow"-Materialien wurde Offline-Systemen der Beschriftung und Sortierung besondere Aufmerksamkeit geschenkt, so zum Beispiel auf Post-Its und Videoetiquetten geschriebene Nachrichten und Codes.
By default the system displays the annotations of the active assembly component only.
Standardmäßig zeigt das System nur die Anmerkungen der aktiven Baugruppenkomponente an.
Integrated Mini-CAD system for additional annotation of graphic
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.