We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And then, through the impulses to the timer system record the variations in blood pressure and pulse on this stylus.
Die Impulse werden durch das System gemessen und die Veränderungen im Blutdruck und beim Puls hier aufgezeichnet.
A high-speed camera and a drop impact system record each drop and show where and with what energy it impacts.
Eine Highspeedkamera und ein Tropfeneinschlagsystem erfassen jeden Tropfen und zeigen auf, wo und mit welcher Energie er auftrifft.
If you find the event you want to be notified of when you check the system record, you can directly click it to create the notification rule.
Wenn Sie das Ereignis finden, über das Sie beim Prüfen des Systemdatensatzes benachrichtigt werden möchten, so können Sie dieses direkt anklicken, um die Benachrichtigungsregel zu erstellen.
The method of claim 3 wherein the step of generating a domain name system record further comprises the step of consulting a database of information about users and extracting the additional information about the user (101).
Das Verfahren nach Anspruch 3, worin der Schritt zum Erzeugen einer Domäne-Namen-System-Aufzeichnung weiterhin den Schritt zum Konsultieren einer Datenbank von Information über Benutzer und zum Extrahieren der zusätzlichen Information über den Benutzer (101) umfasst.
The method of claim 1 wherein the step of generating a domain name system record further comprises the step of determining which user is connected to the communications network (150) using the network address identified in the domain name system query.
Das Verfahren nach Anspruch 1, worin der Schritt zum Erzeugen einer Domäne-Namen-System-Aufzeichnung weiterhin den Schritt der Bestimmung darüber umfasst, welcher Benutzer mit dem Kommunikationsnetz (150) verbunden ist, und zwar indem die Netzadresse verwendet wird, die in der Domäne-Namen-System-Abfrage identifiziert wird.
Enabling the per-point data logging option lets the system record each GPS data point during a job.
Zur Aktivierung der Pro-Punkt-Datenprotokollierung kann das System jeden GPS-Datenpunkt während einer Aufgabe aufzeichnen.
Please note that only when the "Update" function is selected does the system record the changes made to the order.
Bitte beachten Sie, dass das System nur durch Auswahl der Funktion „Aktualisieren" die an der Bestellung vorgenommenen Änderungen aufzeichnet.
The electronics of the Gruber dispensing system record the turnover for the revenue office.
Die Elektronik der Gruber Schanksysteme erfasst die Umsätze gleich für das Finanzamt.
OBSERVE DEVIATIONS from the system record or any unauthorized modifications that may have been made
BEOBACHTETE ABWEICHUNGEN aus der Systemaufzeichnung oder nicht autorisierte Änderungen, die möglicherweise vorgenommen wurden
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.