She prefers using an intermediate approach when tackling challenging projects.
Sie bevorzugt einen ausgewogenen Ansatz bei der Bewältigung anspruchsvoller Projekte.
He is known for his brutally honest approach to tackling difficult issues.
Er ist für seinen unverblümten Ansatz bei der Bewältigung schwieriger Themen bekannt.
They faced each other with opposed strategies for tackling the problem.
Sie standen sich mit gegensätzlichen Strategien zur Lösung des Problems gegenüber.
The committee praised his substantiated approach to tackling the issue.
Das Komitee lobte seinen fundierten Ansatz zur Bewältigung des Problems.
Good writing starts with the blocking and tackling of grammar and structure.
Gutes Schreiben beginnt mit den Grundlagen von Grammatik und Aufbau.
Politicians often make an empty gesture instead of tackling the real problem.
Politiker machen oft eine leere Geste, statt das eigentliche Problem anzugehen.
He learned that planning is essential for tackling the real world.
Er erkannte, dass Planung für die Bewältigung des Alltags unerlässlich ist.
They hit the ground running right after the holiday, tackling their backlog.
Sie legten direkt nach dem Urlaub los und nahmen den Rückstand in Angriff.
He keeps doctoring up the company's problems instead of tackling them honestly.
Er beschönigt ständig die Probleme der Firma, statt sie ehrlich anzugehen.
We keep going all around the mulberry bush instead of tackling the problem.
Wir reden ständig um den heißen Brei herum, statt das Problem anzupacken.
The documentary was heavy going, tackling complex politics without much explanation.
Die Dokumentation war harte Kost und behandelte komplexe Politik ohne viele Erklärungen.
Daily backups are the blocking and tackling that keep our systems running smoothly.
Tägliche Backups sind das Einmaleins, damit unsere Systeme reibungslos laufen.
The mayor let citizens in on the task force tackling climate adaptation.
Der Bürgermeister hat die Bürger in die Taskforce zur Klimaanpassung eingeweiht.