Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
take... and
Examples with "take... and" and their translation in Duits
I want ten percent of the take... and a couple more things.
Ich will 10 % von der Beute und noch ein paar andere Dinge.
You can change the time these transitions take... and you can even change the color and the level of transparency during the break.
Sie können auch festlegen, wie lange diese Übergänge dauern sollen... und Sie können sogar einstellen, wie die Farbe und Transparenz der Auszeit aussehen sollen.
Before passing from assiduous training to preparing for a competition, there is one more short step to take... and yet this small step must be considered, contemplated and calculated, matured and considered again.
Der Übergang vom eifrigen Training zu Wettkampfvorbereitungen erfordert nur noch einen weiteren kleinen Schritt..., und doch muss dieser kleine Schritt überlegt, geplant und kalkuliert sein, heranreifen und erneut überlegt werden.
This has been invented before anybody could foresee the position the IBM PC would take... and uses a completely incompatible disk format.
Das wurde erfunden, als noch lange nicht absehbar war, welche marktbeherrschende Position der IBM PC einnehmen würde... also verwendet es ein gänzlich inkompatibles Diskettenformat.
Naturally, the way of quality at the expense of price increase is not always easy, but as they would say in Lynchburg: we have a choice, there is always an easier way to take... And we will gladly leave it to our competitors.
Der Weg der Qualität zum Nachteil der Preissteigerung ist natürlich nicht immer leicht, aber wie man in Lynchburg sagt - wir haben die Wahl, es gibt immer ein leichterer Weg... Und wir überlassen ihn mit Freude unserer Konkurrenz.
During the first presentation, the child is shown the individual steps in slow and precise movements. The actions should be accompanied verbally: "First I take... and then...".
I'm afraid that is not a view that the Secretary of State can take... and neither, frankly, can I.
Ich fürchte, diese Ansicht kann sich der Innenminister nicht leisten und ich mir ehrlich gesagt auch nicht.
We get one take... and it lasts our whole lives.
Wir haben nur einen, und der dauert das ganze Leben.
If two people wanted to go on honeymoon, they could take... and motor right up through the South to our home.
Auf der Hochzeitsreise könnte man mit dem Boot nach New Orleans fahren und durch den ganzen Süden zu uns nach Hause reisen.
Andere resultaten
is to be able to take... the thoughts and data from a dying brain... and transfer them into another body without opening the skull.
die Gedanken und Daten eines sterbenden Gehirns in einen anderen Körper zu transferieren, ohne dabei den Schädel zu öffnen.
The EOS has an especially pleasant mirror lock up, perfect for macro takes... and what is more important to me: Canon's telephoto lenses with picture stabilizer.
Die EOS hat eine ganz besonders angenehme Spiegelvorauslösung. Perfekt für Makro-Aufnahmen. Und was für mich noch wichtiger ist: Canon's Teleobjektive mit Bildstabilisator.
8h shooting, 30 degrees inside temperature and felt 1.000.000 takes... and a lot of neck pain!
8h Dreharbeit, 30 Grad Innentemperatur und gefühlte 1.000.000 Takes... und eine Menge Nackenschmerzen!
You feel that the dog needs you, then do what it takes... and if it's just a childish whim, then think carefully, here it will fit: 7 times measure, one cut!
Du fühlst, dass der Hund dich braucht, dann tu, was es braucht... und wenn es nur eine kindliche Laune ist, dann denkst du sorgfältig, hier ist es: 7 mal messen, schneide ein!
Synoniemen voor take... and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2211161. Exact: 9. Verstreken tijd: 1536 ms.
