Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
talk of
Definitie
Vertaling van "talk of" in Duits
Definitie
Diskussion über
Gerüchte über
Gesprächen über
You talk of this house as if it were a person.
Sie reden von dem Haus als wäre es ein Mensch.
Our people inside your new government talk of rumors of Paladin infiltrating.
Unsere Leute in eurer neuen Regierung reden von einer Infiltration Paladins.
Their talk of fairness had a hollow ring in such unequal conditions.
Ihre Reden über Fairness klangen unter solch ungleichen Bedingungen hohl.
He can easily bore people with talk of his work schedule.
Er kann Leute leicht mit Gerede über seinen Arbeitsplan ermüden.
The team is avoiding any talk of future contracts right now.
Das Team geht derzeit jeglichen Gesprächen über zukünftige Verträge aus dem Weg.
Please hold off any talk of politics during our family gathering this evening.
Bitte verzichtet während unseres Familientreffens heute Abend auf Gespräche über Politik.
There was talk of legal action, but the matter quickly blew over quietly.
Es war von rechtlichen Schritten die Rede, doch die Sache war schnell vom Tisch.
In the drought-stricken valley, talk of abundant rain was an ignis fatuus.
Im dürregeplagten Tal war das Gerede von reichlich Regen eine trügerische Hoffnung.
Their surprise wedding quickly turned into the big talk of our village.
Ihre überraschende Hochzeit wurde schnell zum großen Gesprächsthema in unserem Dorf.
The boss gave any talk of delays short shrift and demanded results.
Der Chef machte mit jeder Rede von Verzögerungen kurzen Prozess und verlangte Resultate.
Ever since her video went viral, she's been the talk of the town.
Seit ihr Video viral ging, ist sie das Stadtgespräch geworden.
Farmers, fishermen and gardners talk of their battle for quality.
Bauern, Fischer und Gärtner erzählen von ihrem Ringen um Qualität.
Throughout this summer there has been talk of a hard blow.
Den gesamten Sommer über war von einem schweren Schlag die Rede.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met talk of: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor talk of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6868. Exact: 6868. Verstreken tijd: 348 ms.
