He talked about the great unwashed as though they were beneath him.
Er sprach über den Pöbel, als stünde dieser weit unter ihm.
A famous futurologist talked about emerging trends in renewable energy.
Ein bekannter Futurologe sprach über neue Trends in der erneuerbaren Energie.
That evening, they gave over to nostalgia and talked about their childhood.
An diesem Abend gaben sie sich der Nostalgie hin und sprachen über ihre Kindheit.
They talked about the unseen history behind the ancient ruins.
Sie sprachen über die verborgene Geschichte hinter den antiken Ruinen.
They talked about elections from decades ago and how things have changed.
Sie sprachen über Wahlen von vor Jahrzehnten und wie sich die Dinge verändert haben.
She talked about her feelings to help clear the murk clouding her mind.
Sie sprach über ihre Gefühle, um die Dunkelheit in ihrem Geist zu klären.
He talked about his work and the ideas behind his theme.
He sprach über seinen Arbeit und die Ideen hinter diesem Theme.
He talked about his experiences on active duty during a community meeting.
Er sprach über seine Erfahrungen im aktiven Dienst während eines Gemeindetreffens.
She talked about her vacation forever and a day at dinner.
Beim Abendessen erzählte sie bis in alle Ewigkeit von ihrem Urlaub.
They often talked about being engaged and their future adventures together.
Sie sprachen oft über ihr Verlobtsein und ihre zukünftigen Abenteuer zusammen.
She was really fired up when she talked about climate change yesterday.
Sie war gestern richtig aufgeheizt, als sie über den Klimawandel sprach.
She was surprised how casually colleagues talked about padding their expense accounts.
Sie war überrascht, wie locker Kollegen darüber sprachen, die Spesen aufzublähen.
When he talked about his lonely weekend, he was angling for sympathy.
Als er von seinem einsamen Wochenende erzählte, war er total auf Mitleidstour.