We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aufgabe abgeschlossen ist
Make sure your task has completed before you upload a new migration request.
Stellen Sie sicher, dass die Aufgabe abgeschlossen ist, bevor Sie eine neue Migrationsanforderung hochladen.
If a task is running on either of the cloud partners when the role switch is initiated, the role switch only takes place after the task has completed.
Wenn eine Task auf einer der Cloud-Partner läuft, wenn der Rollenwechsel initiiert wird, erfolgt der Rollenwechsel erst, nachdem die Aufgabe abgeschlossen ist.
Once a task has completed, the thread (fiber) is free to pick up the next task awaiting execution.
Wenn eine Aufgabe abgeschlossen ist, steht es dem Thread (der Faser) frei, die nächste Aufgabe, die auf die Ausführung wartet, entgegenzunehmen.
When the task has completed and the Status says Success, click Close.
Wenn die Aufgabe abgeschlossen ist und im Status "Erfolg" angezeigt wird, klicken Sie auf "Schließen".
If the archive task has completed the disk label will be displayed.
This option shows up a message box after the task has completed.
Mit dieser Option wird nach Beendigung des Tasks ein Info-Fenster angezeigt.
Please do not click any link until prompted that this task has completed successfully.
Klicken Sie auf keinen Link bis Ihnen angezeigt wird, dass dieser Vorgang erfolgreich abgeschlossen wurde.
After a user initiated task has completed, the associated system tasks that are running might fail without updating the task status
Nachdem eine vom Benutzer gestartete Aufgabe abgeschlossen wurde, schlagen die zugehörigen ausgeführten Systemaufgaben möglicherweise fehl, ohne dass der Aufgabenstatus aktualisiert wird
Not only can you monitor the progress of the task, but you can also receive notifications when the task has completed and whether the result was a success or failure.
Sie können nicht nur den Fortschritt der Aufgabe überwachen, sondern auch Benachrichtigungen zum Abschluss der Aufgabe und deren Erfolg bzw. Misserfolg empfangen.
This enables you to specify which action is to be performed when the processing of a task has completed
Nach Beendigung des Tasks Hiermit können Sie festlegen, welche Aktion nach Beendigung des Tasks durchgeführt werden soll
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.