Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
task will continue
Vertaling van "task will continue" in Duits
Auftrag wird weiterhin fortgesetzt
If yes, the task will continue and the privileged operation can start.
Wenn dies der Fall ist, wird die Arbeit fortgesetzt und die entsprechende privilegierte Operation kann starten.
The task will continue to run until it has completed processing the current file.
Die Aufgabe wird weiter ausgeführt, bis die Verarbeitung der aktuellen Datei beendet ist.
If this box is not checked, the task will continue running, even after the deadline.
Ist dieses Kontrollkästchen deaktiviert, dann wird der Task weiter ausgeführt, und zwar auch über das Zeitlimit hinaus.
The recent constitutional changes will facilitate reform in this area but this task will continue to demand close attention and substantive action over the coming years.
The new task won't repeat, but the original task will continue to repeat as set.
Die neue Aufgabe wird nicht wiederholt, die ursprüngliche Aufgabe wird jedoch wie festgelegt wiederholt.
If a task is already running via the task group when its own scheduled run time arrives, the task will continue to run, and will not be run an additional time.
Falls ein Backup bereits über den Gruppenplan ausgeführt wird, wenn die eigene Ausführungszeit ansteht, wird das Backup weiter ausgeführt und kein weiteres Mal gestartet.
The company currently entrusted with that task will continue with monitoring the commitment regarding the Van Gogh scenario and all other commitments in this annex, except for the monitoring of the price leadership ban.
Das gegenwärtig mit dieser Aufgabe betraute Unternehmen wird die Überwachung der Verpflichtung in Bezug auf das Van Gogh-Szenario und aller anderen Verpflichtungen in diesem Anhang, außer der Überwachung des Verbots der Preisführerschaft, fortsetzen.
Continue The task will continue to execute by moving to the next command.
Fortsetzen Die Ausführung der Aufgabe wird mit dem nächsten Befehl fortgesetzt.
With respect to liberalisation in the telecommunications area, the main task will continue to be monitoring the effective implementation of Community legislation in the Member States.
Im Hinblick auf die Liberalisierung im Bereich Telekommunikation besteht die Hauptaufgabe in der Überwachung der wirksamen Umsetzung der Gemeinschaftsvorschriften in den Mitgliedstaaten.
Otherwise, the Court of Auditor's task will continue to be impossible in practice.
Anderenfalls ist es für den Rechnungshof auch künftig unmöglich, seiner Aufgabe in der Praxis nachzukommen.
Otherwise, the Court of Auditor's task will continue to be impossible in practice.
Anderenfalls ist es für den Rechnungshof auch künftig unmöglich, seiner Aufgabe in der Praxis nachzukommen.
The Infrastructure Update task failed to contact a global catalog while trying to verify the names of some extra-NC object references. The task will continue, but final results will be delayed.
Der Infrastrukturaktualisierungs-Auftrag konnte keine Verbindung zu einem globalen Katalog herstellen, um die Namen einiger extra-NC-Objektverweise zu bestätigen. Der Auftrag wird weiterhin fortgesetzt, die Endresultate werden jedoch verzögert.
The Infrastructure Update task failed to locate some extra-NC object references. The task will continue, but final results will be delayed.
Der Infrastrukturaktualisierungs-Auftrag konnte einige extra-NC-Objektverweise nicht ermitteln. Der Auftrag wird weiterhin fortgesetzt, die Endresultate werden jedoch verzögert.
Synoniemen voor task will continue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 289 ms.
