Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tax programmes
Vertaling van "tax programmes" in Duits
Steuerprogramme
Steuerprogrammen
Other "terminated" tax programmes have turned out to continue to confer benefits for some years after their official expiry date.
Im Rahmen anderer "eingestellter" Steuerprogramme war ermittelt worden, dass aus ihnen nach ihrem offiziellen Ablaufdatum noch einige Jahre Vorteile erwuchsen.
Regarding ammonium sulphate there are subsidy schemes, in particular tax programmes, provision of land, loan programmes, grants as well as other programmes.
Für Ammoniumsulfat bestehen Subventionsregelungen, insbesondere Steuerprogramme, die Bereitstellung von Land, Darlehensprogramme, Zuschüsse und andere Regelungen.
Deliberations were begun with all the parties concerned on ways of stepping up the fight against tax fraud, and a new generation of customs and tax programmes was presented with the aim of improving cooperation between national systems and simplifying their operation.
Ferner wurden mit allen betroffenen Parteien Überlegungen angestellt, mit welchen Mitteln eine bessere Bekämpfung des Steuerbetrugs zu erreichen sei, und es wurde eine neue Generation von Zoll- und Steuerprogrammen vorgelegt, um die Zusammenarbeit zwischen den nationalen Systemen zu verbessern und ihre Funktionsweise zu vereinfachen.
Therefore, this programme may also be considered to have a very close nexus with either or both of these other alleged tax programmes in that it concerns a reduction of the direct tax rate and is specifically targeting the same set of beneficiaries HNTEs.
Daher konnte auch davon ausgegangen werden, dass dieses Programme eine sehr enge Verknüpfung mit dem einem oder den beiden anderen mutmaßlichen Steuerprogrammen hatte, da es ebenfalls eine Senkung des Satzes der direkten Steuern betraf und speziell auf dieselbe Gruppe von begünstigten HNTE ausgerichtet war.
Other income and tax programmes not used by the sampled producers countervailed for the purposes of the "residual rate"
Sonstige von den in die Stichprobe einbezogenen Herstellern nicht in Anspruch genommene Einkommens- und Steuerregelungen, die für die Zwecke des "residualen Zollsatzes" angefochten wurden
This communication sets out a coherent strategy to provide a response to these challenges through the future EU customs and tax programmes.
In dieser Mitteilung wird eine kohärente Strategie vorgestellt, um diese Herausforderungen anhand des künftigen Zoll- und des künftigen Steuerprogramms der EU zu meistern.
This communication sets out a coherent strategy to provide a response to these challenges through the future EU customs and tax programmes.
In dieser Mitteilung wird eine kohärente Strategie vorgestellt, um diese Herausforderungen anhand des künftigen Zoll- und des künftigen Steuerprogramms der EU zu meistern.
The customs and tax programmes are essential in this work and, without them, Europe's commerce would be severely disrupted, its competitiveness weakened and the safety and security of its citizens threatened.
Das Zoll- und das Steuerprogramm sind wesentliche Elemente dieser Arbeit: ohne sie würde der Handel Europas schwer gestört, die Wettbewerbsfähigkeit Europas geschwächt und wäre die Sicherheit der Bürger Europas gefährdet.
To cite just two examples, there are the Matthaeus and Matthaeus Tax programmes.
Um nur zwei Beispiele zu nennen, wäre da der Fall Matthaeus und Matthaeus Tax.
Certain Tax programmes concerning Foreign invested enterprises (FIEs)
Bestimmte Steuerregelungen für Unternehmen mit ausländischer Beteiligung (FIE)
INCOME AND OTHER DIRECT TAX PROGRAMMES
PROGRAMME BETREFFEND DIE EINKOMMENSTEUER UND SONSTIGE DIREKTEN STEUERN
OTHER INCOME TAX PROGRAMMES FOR WHICH THE GOC PROVIDED INSUFFICIENT OR NO REPLIES
WEITERE EINKOMMENSTEUERPROGRAMME, FÜR DIE DIE CHINESISCHE REGIERUNG KEINE ODER UNZUREICHENDE ANTWORTEN VORLEGTE
Preferential tax programmes for FIEs recognised as high or new technology enterprises
Steuervergünstigungsprogramme für Unternehmen im Bereich Hochtechnologie oder neue Technologien,
Synoniemen voor tax programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 57 ms.
