Examples with "teasing started getting" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The teacher stepped between the students when their teasing started getting too aggressive.
Der Lehrer vermittelte zwischen den Schülern, als ihr Necken zu aggressiv wurde.
Andere resultaten
When the argument started getting loud, she quietly hooked it upstairs.
Als der Streit lauter wurde, ist sie leise nach oben abgehauen.
They blitzed out of the bar when the fight started getting serious.
Sie sind aus der Kneipe abgezogen, als die Schlägerei richtig losging.
His so-called friends let him rot when things started getting really tough.
Seine angeblichen Freunde ließen ihn verrotten, als es wirklich hart wurde.
When the argument started getting personal, I decided to button my mouth.
Als der Streit persönlich wurde, beschloss ich, den Mund zu halten.
She started getting stroppy with the waiter when her food arrived slightly cold.
Sie wurde patzig zum Kellner, als ihr Essen leicht kalt serviert wurde.
She grew rather above herself once her videos started getting thousands of views.
Sie wurde ziemlich eingebildet, als ihre Videos plötzlich Tausende Aufrufe bekamen.
They decided to beat it as soon as the argument started getting heated.
Sie beschlossen abzuhauen, sobald der Streit wirklich heftig zu werden begann.
When the argument started getting serious, I didn't see Mark for dust.
Als der Streit richtig ernst wurde, machte Mark sich aus dem Staub.
John started getting cold feet just days before the wedding.
John bekam kalte Füße nur wenige Tage vor der Hochzeit.
She stayed out of the fray until her friends started getting attacked unfairly.
Sie hielt sich aus dem Getümmel heraus, bis ihre Freunde unfair angegriffen wurden.
As soon as the argument started getting heated, I decided to book out.
Sobald der Streit hitzig wurde, habe ich entschieden, lieber abzuhauen.
When the debate started getting heated, the politician finally showed his true stripes.
Als die Debatte hitziger wurde, zeigte der Politiker schließlich sein wahres Gesicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.