Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technical assistance programme
Vertaling van "technical assistance programme" in Duits
Programm für technische Hilfe
Technische-Hilfe-Programm
Programm über technische Hilfe
Programms für technische Hilfe
Programm der technischen Hilfe
Programms zur technischen Unterstützung
technischen Hilfsprogramms
technischen Hilfsprogramm
technische Unterstützungsprogramm
Launched in 1991, this programme, which also includes Georgia, is the world's biggest technical assistance programme.
Dieses 1991 angelaufene Programm, das auch Georgien einschließt, ist das weltweit größte Technische-Hilfe-Programm.
The EU's technical assistance programme is the instrument foreseen in the financial co-operation title of the Partnership Agreements negotiated with 10 of the 12 NIS plus Mongolia.
Das Technische-Hilfe-Programm der EU ist das unter dem Titel finanzielle Zusammenarbeit in den mit 10 der 12 NUS und mit der Mongolei ausgehandelten Partnerschaftsabkommen vorgesehene Instrument.
Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries
Programm des Eurosystems zur technischen Unterstützung von EU-Beitrittskandidaten und potenziellen Beitrittskandidaten
This technical assistance programme is intended to support management, monitoring, control and evaluation as well as implementing information and publicity measures.
Das Programm "Technische Hilfe" dient dazu, die Verwaltung, Begleitung, Kontrolle und Bewertung sowie Informations- und Publizitätsmaßnahmen zu fördern.
Tacis is mainly a technical assistance programme with some scope for undertaking investment actions.
Bei Tacis handelt es sich in erster Linie um ein Programm für technische Hilfe, das aber auch gewisse Möglichkeiten für Investitionsmaßnahmen bietet.
What role will the special advisers involved in the technical assistance programme play?
Welche Rolle sollen die Fachberater spielen, die im Rahmen des Programms zur technischen Unterstützung eingesetzt werden?
Potential electricity generation capacity from geothermal resources and feasibility of connections to other islands will be examined under the technical assistance programme to start shortly.
Im Rahmen des in Kürze beginnenden Programms für technische Hilfe werden die potenzielle Stromerzeugungsleistung aus Erdwärme und die Machbarkeit von Stromleitungen zu anderen Inseln untersucht werden.
It is also necessary to "be fully informed as to the financial and other support required by the relevant countries of origin" and to draw up a technical assistance programme to help third countries and promote return policy.
Zum andern sei es notwendig, sich ein vollständiges Bild von der von den betroffenen Herkunftsländer verlangten finanzielle Unterstützung zu machen und die Rückkehrpolitik durch ein Programm für die finanzielle und technische Unterstützung der Drittländer zu erleichtern.
Such a technical assistance programme might include, in particular, the training of inspectors and other relevant personnel, assistance in development of oversight documentation and procedures, as well as other practical and tangible support necessary to restore safety.
Dieses Programm für technische Hilfe könnte insbesondere die Schulung von Inspektoren und sonstigem einschlägigen Personal, die Unterstützung bei der Entwicklung von Aufsichtsdokumentation und -verfahren sowie andere praktische und konkrete Unterstützung umfassen, die für die Wiederherstellung der Sicherheit erforderlich ist.
The technical assistance programme was negotiated during the fourth quarter of 2000 and approved early in 2001.
Über das Programm für die technische Hilfe wurde im vierten Quartal des Jahres 2000 verhandelt; das Programm ist Anfang 2001 genehmigt worden.
Underlines that a dedicated budget is an essential pre-requisite to a successful technical assistance programme, both for planning and streamlining expenses, thus avoiding different levels of control and rules to be observed, related to separate budget lines
betont, dass ein Etat mit gezielten Zuweisungen unter dem Aspekt der Planung wie auch der Straffung der Ausgaben wesentliche Voraussetzung für ein erfolgreiches Programm für technische Hilfe ist und dass dadurch vermieden wird, bei den einzelnen Haushaltslinien verschiedene Kontrollebenen und Vorschriften beachten zu müssen
Economic recovery is being assisted through a EUR 8.2 million programme of budgetary support and a technical assistance programme supporting improved public financial management.
Die EU unterstützt die wirtschaftliche Entwicklung mit finanzieller Hilfe in Höhe von 8,2 Mio. Euro sowie durch ein Programm der technischen Hilfe zur Verbesserung des öffentlichen Finanzgebarens.
It will also be supported by a dedicated EUR 10 million technical assistance programme intended to technical understanding.
Zusätzlich wird ein Programm für technische Hilfe mit Mitteln in Höhe von 10 Millionen Euro bereitgestellt, um technisches Fachwissen zu fördern.
Synoniemen voor technical assistance programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 122 ms.
