As technological as they are, all share the same limit.
So technologisch sie auch sind, alle haben die gleiche Einschränkung.
The effects of this modernization do not only require technological changes.
Diese Veränderungen wirken sich nicht nur technologisch und wirtschaftlich aus.
In the case of large plants, technological improvements can definitely be made.
Für die großen Anlagen kann man das technisch durchaus besser machen.
It's working in the lab, there's no technological risk.
Es funktioniert im Versuch schon, technisch ist es möglich.
It would mean someone has learned to survive technological adolescence...
Es würde bedeuten, dass jemand die technische Adoleszenz überlebt hat...
In this context, open legal and technological questions should be answered.
Dabei gilt es, offene rechtliche und technische Fragen zu klären.
Working in a technological line of work can be extremely rewarding.
Design criteria must be flexible to adapt to changing technological advancements.
Entwurfsrichtlinien müssen flexibel sein, um sich an technologische Fortschritte anzupassen.
Business activities must adapt to technological advancements to remain competitive.
Geschäftsprozesse müssen sich technologischen Fortschritten anpassen, um wettbewerbsfähig zu bleiben.
I've noticed that she is always abreast of the latest technological gadgets.
Mir ist aufgefallen, dass sie immer die neuesten technologischen Geräte kennt.
Siedle has created a technological foundation which actually makes everything possible.
Siedle hat eine technologische Basis geschaffen, die eigentlich alles ermöglicht.
Change is often unavoidable in a rapidly evolving technological landscape.
Veränderung ist oft unvermeidlich in einem sich schnell entwickelnden technologischen Umfeld.
Language you'd use to describe an expensive technological prototype.
Sprache, mit der man einen teuren, technischen Prototypen beschreiben würde.