Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
teeming with
Geflecteerde vorm van teem with
Vertaling van "teeming with" in Duits
voller
wimmelt es von
wimmelt es nur so von
wimmelt von
nur so wimmelt
wimmelt nur so von
tummeln
wimmelte von
voll von
wimmelt es nur so vor
reich an
wimmelte vor
The movie was set in a luxuriant rainforest teeming with exotic wildlife.
Der Film spielte in einem üppigen Regenwald voller exotischer Tiere.
Exploring the understory reveals a world teeming with life and color.
Das Erforschen der Strauchschicht offenbart eine Welt voller Leben und Farbe.
The pond itself is teeming with dragonflies, water striders and other animals.
Am Teich selbst wimmelt es von Libellen, Wasserläufern und anderem Getier.
That abandoned factory was a hellhole teeming with rats and hazardous waste.
Diese verlassene Fabrik war ein Albtraum voller Ratten und gefährlichem Abfall.
In the forest, we discovered several stemmed bushes teeming with berries.
Im Wald entdeckten wir mehrere Sträucher mit Stielen, die voller Beeren waren.
Every hunter dreams of finding a prime hunting ground teeming with game.
Jeder Jäger träumt davon, ein erstklassiges Jagdgebiet voller Wild zu finden.
The inshore waters are teeming with colorful fish and vibrant sea life.
Die küstennahen Gewässer sind voller bunter Fische und lebendiger Meereslebewesen.
They marveled at the scuttled wreck, now teeming with colorful coral and fish.
Sie bestaunten das versenkte Wrack, das nun voller bunter Korallen und Fische war.
The briny lagoon was teeming with life, from fish to vibrant seaweed.
Die salzige Lagune war voller Leben, von Fischen bis hin zu lebendigem Seetang.
Explorers noted that the waterless expanse was once teeming with life.
Forscher bemerkten, dass die wasserlose Weite einst voller Leben war.
The festival atmosphere was teeming with excitement as performers dazzled the audience.
Die Festivalatmosphäre war voller Aufregung, als Künstler das Publikum verblüfften.
The scrub was teeming with life, despite its rough appearance.
Das Buschland war voller Leben, trotz seines rauen Erscheinungsbildes.
The untouched wilderness was a natural golden goose, teeming with possibilities and wonders.
Die unberührte Wildnis war ein natürlicher Goldschatz, voller Möglichkeiten und Wunder.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met teeming with: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor teeming with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2012. Exact: 2012. Verstreken tijd: 61 ms.
