Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
befehlen
Vertaling van "befehlen" in Engels
Vervoegen
Er zeigt nie eine Schwäche, denn er muss befehlen.
He never shows a weakness, 'cause he must command.
Wir sprechen zu den Bergen und befehlen ihnen zu weichen.
We speak to the mountains and command them to be removed.
Du musst deinen Leuten befehlen, den Palast zu verlassen.
I need you to order your people to leave the palace.
Sie könnten mir natürlich befehlen, es Ihnen zu sagen.
Of course, you could always order me to tell you.
Und das bedeutet, du kannst uns nichts mehr befehlen.
Which means you can't tell us what to do anymore.
Du kannst jedem Motor befehlen, wie viel er sich bewegt.
And then, you can tell every engine how much it moves.
Wenn Sie es befehlen, freue ich mich zu kämpfen.
If it is your order, I am pleased to fight.
Der General weigerte sich, ein Blutbad an Zivilisten zu befehlen.
The general refused to order a murder in the dark on civilians.
Sie weigern sich ihrem Agenten zu befehlen, mit uns zu kooperieren.
They're refusing to order their agent to cooperate with us.
Nichts kann uns befehlen, außer wir akzeptieren es einfach.
Nothing can command us, except we simple accept it.
Ich musste ihr fast befehlen, mit ihnen zu arbeiten.
I practically had to order her to work with them.
Der erste Offizier musste allen befehlen, während des Notfalls das Schiff zu verlassen.
The first mate had to order everyone to abandon ship during the emergency.
Mit einem Takeover kannst du einer Maschine alles befehlen, was du willst.
With a takeover you can order the machine to do anything you want.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die befehlen bevatten
Synoniemen voor befehlen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8576. Exact: 8576. Verstreken tijd: 26 ms.
