Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tend
dazu neigten
The real clairvoyant tend not to acquire the exclusive right to talent.
Die echten Hellseher neigen nicht zur Aneignung des exklusiven Rechtes auf Talent.
In process of this sound we tend our chin gradually sternum toward.
Im Verlauf dieses Klanges neigen wir das Kinn allmählich in Richtung Brustbein.
Our solutions tend toward open standards and away from proprietary interfaces.
Unsere Lösungen tendieren zu offenen Standards, weg von proprietären Schnittstellen.
And these kinds of crises often tend not towards democracy but dictatorship.
Und derartige Krisen tendieren oft nicht zur Demokratie, sondern zur Diktatur.
Would be surely interesting to see in what direction the lyrics tend.
Es wäre sicherlich interessant gewesen, zu lesen, wohin die Texte tendieren.
Thus every party will tend toward one option or another.
Daher wird jede Partei zu der einen oder anderen Option tendieren.
Damselfish tend their patches of seaweed, defending these with vigor.
Damselfish neigen ihre Flecken der Meerespflanze und verteidigen diese mit Stärke.
In practice, decentralized systems also tend ultimately to recentralize.
In der Praxis neigen auch dezentrale Systeme dazu, doch wieder zu zentralisieren.
Recent immigrants tend more to live within this sphere of enterprise.
Neue Immigranten neigen mehr, innerhalb dieses Bereichs des Unternehmens zu leben.
The question is to which of the extremes it will tend more.
Die Frage ist, zu welchem der beiden Extreme es mehr tendieren wird.
Due to the process, the product can tend toward subsequent creaming.
Bedingt durch den Herstellprozess kann das Produkt zum nachträglichen Aufrahmen neigen.
Men tend more towards a car make or a watch.
Männer werden eher zu einer Automarke oder eine Armbanduhr neigen.
Mostly humans tend based on habits and experiences mainly to static concepts.
Meist tendieren Menschen aufgrund von Gewohnheiten und Erfahrungen schwerpunktmaßig zu statischen Vorstellungen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tend: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
tend to v.
neigen zu · tendieren zu
"She tends to arrive early for meetings."
tend bar v.
als Barkeeper arbeiten
"She learned to tend bar at the local pub."
tend to business v.
die Aufgaben verwalten
"He tends to business efficiently, ensuring everything runs smoothly."
tend to one's own knitting v.
sich um seine eigenen Angelegenheiten kümmern
"You should tend to your own knitting and stop asking so many questions."
tend to your knitting v.
sich um seine eigenen Angelegenheiten kümmern
"You should tend to your knitting and let others handle their own issues."
tend someone's garden v.
pflegen · betreuen
"He tends his neighbor's garden every weekend."
tend one's own vineyard v.
sich um seine eigenen Probleme kümmern
"He advised them to tend their own vineyard before criticizing others."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tend in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2164. Exact: 2164. Verstreken tijd: 123 ms.
