Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tense
Vertaling van "tense" in Duits
Vervoegen
After he testified, the atmosphere in the courtroom became very tense.
Nachdem er ausgesagt hatte, wurde die Atmosphäre im Gerichtssaal sehr angespannt.
Don't stir the pot now; the situation is tense enough already.
Gieß jetzt kein Öl ins Feuer, die Situation ist schon angespannt genug.
After a tense silence, she broke into tears of happiness.
Nach einer gespannten Stille brach sie in Tränen der Freude aus.
The tense political situation had the entire country on edge for weeks.
Die angespannte politische Situation machte das ganze Land wochenlang nervös.
His joke hit the right note and lightened the tense atmosphere immediately.
Sein Witz traf den richtigen Ton und lockerte die angespannte Stimmung sofort.
She struggled to get the message across during the tense discussion.
Sie hatte Mühe, ihre Botschaft in der angespannten Diskussion rüberzubringen.
Quick jokes are her stock-in-trade when meetings get tense or uncomfortable.
Schnelle Witze einzustreuen, das ist ihr Markenzeichen in angespannten Besprechungen.
The police arrived and were soon in control of the tense situation.
Die Polizei traf ein und war bald Herr der angespannten Lage.
Her responding laughter lightened the mood in the otherwise tense discussion.
Ihr spontanes Lachen lockerte die Stimmung in der ansonsten angespannten Diskussion auf.
Her sarcastic remark during the tense meeting set off a powder keg.
Ihre sarkastische Bemerkung im angespannten Meeting hat Öl ins Feuer gegossen.
I like sitting backstage before performances to soak up the tense atmosphere.
Ich sitze vor Auftritten gern backstage, um die angespannte Atmosphäre aufzusaugen.
Their nerves were frayed as they watched the tense final minutes unfold.
Ihnen lagen die Nerven blank, als sie die angespannt letzten Minuten verfolgten.
Having a crabby co-worker can make the office atmosphere quite tense.
Ein mürrischer Kollege kann die Atmosphäre im Büro ziemlich angespannt machen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tense: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! tense up v.
anspannen · verkrampfen
"She always tenses up during interviews."
past tense n.
Vergangenheit · Präteritum
"She used the past tense to describe her trip."
present perfect tense n.
Perfekt
"The present perfect tense describes actions continuing to the present."
present progressive tense n.
Verlaufsform der Gegenwart
"The present progressive tense shows actions happening right now."
present tense n.
Präsens · Gegenwartsform
"She writes in the present tense."
continuous tense n.
Verlaufsform
"She explained the continuous tense during the English lesson."
future tense n.
Futur
"In English, 'will' is used for the future tense."
perfect tense n.
Perfekt
"She explained the perfect tense clearly in today's grammar lesson."
conditional tense n.
Konditional
"If I were you, I would use the conditional tense here."
past progressive tense n.
Verlaufsform der Vergangenheit
"The past progressive tense shows actions that were happening yesterday afternoon."
simple tense n.
einfache Zeitform
"The simple tense is used in 'She walks to school.'."
future perfect tense n.
Futur II
"By next year, she will have mastered the future perfect tense."
past perfect tense n.
Plusquamperfekt
"The past perfect tense shows actions completed before another past event."
future progressive tense n.
Futur progressiv
"The future progressive tense shows ongoing action that will happen tomorrow."
imperfect tense n.
Imperfekt
"The imperfect tense describes actions that were ongoing in the past."
perfective tense n.
Perfekt
"In English, 'I have eaten' is perfective tense."
pluperfect tense n.
Plusquamperfekt
"In "had left," "had" marks the pluperfect tense."
progressive tense n.
Verlaufsform
"She is studying for her exams in the progressive tense."
tense logic n.
Tempuslogik · Zeitlogik
"Tense logic helps analyze time-related expressions in sentences."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tense in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in the present tense
1960
tense up
1750
perfect tense
1710
the future tense
1220
past tense
6070
present tense
5610
Resultaten: 8564. Exact: 8564. Verstreken tijd: 52 ms.
