We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She's incredibly nervenstark, never losing her temper when things go terribly wrong.
Sie ist unglaublich nervenstark und verliert nie die Fassung, wenn alles schiefgeht.
Our new manager shows bags of patience, even when everything goes terribly wrong.
Unsere neue Chefin zeigt massenhaft Geduld, selbst wenn alles furchtbar schiefläuft.
He knit his brows, worried that something might have gone terribly wrong.
Er runzelte die Stirn, besorgt, dass etwas furchtbar schiefgelaufen sein könnte.
Hoo boy, the kids' silence upstairs usually means something went terribly wrong.
Oje, die Stille der Kinder oben bedeutet normalerweise, dass etwas schiefgelaufen ist.
He promised to have my back if the plan went terribly wrong.
Er versprach, mir den Rücken zu stärken, falls der Plan furchtbar schiefging.
He knitted his eyebrows while reading the letter, sensing something was terribly wrong.
Er runzelte die Stirn, als er den Brief las und etwas Falsches spürte.
Suddenly, it's clear that now something's terribly wrong.
Und plötzlich ist sonnenklar, dass da etwas gar nicht stimmt.
Women's intuition kicked in, and she realized immediately that something was terribly wrong.
Ihre weibliche Intuition setzte ein, und sie merkte sofort, dass etwas furchtbar falsch lief.
Politicians often hang advisors out to dry when policies go terribly wrong.
Politiker lassen Berater oft im Regen stehen, wenn politische Entscheidungen furchtbar schiefgehen.
She knew in her bones the interview had gone terribly wrong.
Sie hatte im Gefühl, dass das Vorstellungsgespräch furchtbar schiefgelaufen war.
Chattering filled the silence, a warning that something was terribly wrong.
Das Klappern füllte die Stille aus, eine Warnung, dass etwas schrecklich falsch war.
But something went terribly wrong and the gates of heaven and...
Aber etwas ging schrecklich schief und die Tore des Himmels...
Unfortunately, you'll soon discover that something has gone terribly wrong.
Allerdings werden Sie bald erfahren, dass etwas entsetzlich schief gelaufen ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.