Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
test data generated
Examples with "test data generated" and their translation in Duits
It is very difficult to give a reliable estimate of the "cost of action" implied, such as for the testing of existing substances where availability of test data generated earlier is largely unknown.
Eine verlässliche Schätzung der Kosten der Maßnahme ist sehr schwierig, da beispielsweise bei den Altstoffen früher erarbeitete Prüfdaten weitgehend unbekannt sind.
The WGK of a mixture should be determined according to Annex 4 of the VwVwS either by using a calculating rule and the WGK of each component of the mixture or on the basis of experimental test data generated with the mixture.
Die WGK eines Stoffgemisches kann nach Anhang 4 der VwVwS entweder über eine Rechenregel aus den Wassergefährdungsklassen der Komponenten oder auf Basis von Prüfdaten am Stoffgemisch ermittelt werden.
To facilitate the mutual acceptance of test data generated for submission to Regulatory Authorities of the OECD member countries, harmonisation of the procedures adopted to monitor good laboratory practice compliance, as well as comparability of their quality and rigour, are essential.
Zur Erleichterung der gegenseitigen Anerkennung von Prüfdaten, die zur Vorlage bei den Bewertungsbehörden der OECD-Mitgliedstaaten bestimmt sind, ist eine Harmonisierung der Verfahren zur Überwachung der Einhaltung der GLP-Grundsätze von ebenso wesentlicher Bedeutung wie ihre Vergleichbarkeit in Bezug auf Qualität und Genauigkeit.
However, in order to ensure that test data generated by laboratories in one Member State are also recognised by other Member States, it is necessary to provide for a harmonised system for study audit and inspection of laboratories to ensure that they are working under GLP conditions.
Damit die in einem Mitgliedstaat von Prüfeinrichtungen gewonnenen Daten auch von den anderen Mitgliedstaaten anerkannt werden, muss ein harmonisiertes System der Überprüfung von Untersuchungen und der Inspektion von Prüfeinrichtungen vorgesehen werden, mit dem sichergestellt wird, dass die Prüfeinrichtungen nach GLP-Grundsätzen arbeiten.
The test data generated by the test system will be marked as available for evaluation while it is stored in the database.
Die vom Testsystem generierten Testdaten werden beim Speichern in die Datenbank als für die Auswertung freigegeben markiert.
The method of claim 7, further including transmitting a plurality of frames of digital data over said communication channel wherein each one of said plurality of frames includes a packet of digital test data generated in accordance with a pseudorandom process.
Verfahren nach Anspruch 7, das weiterhin das Senden einer Vielzahl von Rahmen von Digitaldaten über den Kommunikationskanal beinhaltet, wobei ein jeder der Vielzahl von Rahmen ein Paket von Digitaltestdaten, generiert gemäß einem Pseudozufallsprozess, beinhaltet.
Governments participating in the MAD system have confidence that chemical safety test data generated in other countries is reliable, if it complies with the OECD standards for testing and data quality.
Die am MAD-System teilnehmenden Staaten können darauf vertrauen, dass die in anderen Staaten gewonnenen Daten über die Prüfung der Sicherheit von Chemikalien verlässlich sind, wenn sie den OECD-Standards für das Testen chemischer Erzeugnisse und die Datenqualität entsprechen.
Test data generated for prototype formulations demonstrate functional benefits like in vitro drug delivery data based on model drugs.
Testdaten für Prototypformulierungen demonstrieren diverse funktionelle Vorteile für pharmazeutische Anwendungen, wie z.B. in-vitro Wirkstofffreisetzung für Modellwirkstoffe.
Robert BOSCH GmbH in Schwieberdingen uses the MeXX measurement data management system to manage all test data generated during the product development process.
Robert BOSCH GmbH in Schwieberdingen setzt das Messdatenmanagementsystem MeXX zur Verwaltung sämtlicher im Produktentwicklungsprozess anfallender Versuchsdaten ein.
Andere resultaten
The tests were therefore carried out with artificially generated test data.
Die Tests wurden also mit künstlich generierten Testdaten durchgeführt.
The first example shows how CSV test data can be generated with FlowHeater.
Erstes Beispiel wie mit dem FlowHeater CSV Testdaten generiert werden können.
Automatically generated test data for shorter test cycles.
Verkürzung von Testzyklen durch automatisch generierte Testdaten.
Specific requirements of the tester on the test data to be generated are considered during search.
Während der Suche werden Anforderungen des Testers an die zu erstellenden Testdaten berücksichtigt.
Synoniemen voor test data generated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6337. Exact: 9. Verstreken tijd: 755 ms.
