Vertaling van "test render" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To test render appearances for materials applied to model elements.
A test render shows the effect of this action.
Another test render shows us that the white dots really did disappear!
Ein weiterer Testrender zeigt uns, dass die weißen Punkte tatsächlich verschwunden sind!
Zoom in to the region so you can see the results of the test render more clearly.
Vergrößern Sie den Bereich, um die Ergebnisse des Rendertests besser sehen zu können.
Use this command when you need to test render a part of the model.
However, a test render shows us that our bark has become very dark, but that our leaves are partly white for some reason.
Ein Testrender zeigt uns jedoch, dass zum einen unsere Rinde äußerst dunkel geworden ist, zum anderen die Blätter aus irgend einem Grund teilweise weiß sind.
And finally, you can pack the finished object with its textures and a test render (without all the remaining, now unnecessary, files) in a new folder and move it to an object archive, if you want.
Zu guter Letzt kann man, sofern man möchte, das fertige Objekt mitsamt den Texturen und einem kleinen Testrender (und ohne die restlichen, nun unnötigen, Dateien) in einen neuen Ordner packen und in sein Objekt-Archiv schieben.
Rather than having to test render every time you want to see the result of the effect in the scene, VP Queue displays a final composite, combining the effect you are editing with the contents of the Video Post queue.
Damit Sie die Szene nicht jedes Mal rendern müssen, wenn Sie das Ergebnis Ihres Effekts in der Szene sehen möchten, wird durch die Schaltfläche "VN-Warteschlange" die endgültige Zusammensetzung angezeigt, in der der bearbeitete Effekt mit dem Inhalt der Warteschlange der Video-Nachbearbeitung kombiniert wird.
To avoid this, perform a test render to check for leaking particles, and then add POmniFlects to catch the strays.
Um dies zu vermeiden, sollten Sie einen Rendertestlauf durchführen, um entweichende Partikel aufzuspüren, und dann einige POmniFlect-Warps hinzufügen, um sie einzufangen.
Do a test render and you should be able to see the tracks, rendered by Terragen.
Um zu testen, ob alles funktioniert hat, rendere das Bild. Du solltest nun die Spuren sehen können.
It produces a test render for reviewing the animation action.
A test render shows us the information about the various inputs.
Ein Proberender gibt uns nun Aufschluss über die einzelnen Ports.
This selection produces a test render so you can see if the animation action is what you want.
Durch diese Auswahl wird ein Test-Rendering ausgelöst, sodass Sie überprüfen können, ob die Animation Ihren Vorstellungen entspricht.