We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Do a test rendering to see the effect on the renderer.
Rendern Sie einmal zur Probe, um den Effekt im Renderer zu sehen.
In this test rendering I have already roughly composed the scene.
In diesem Testrendering habe ich schon einmal die Scene grob zusammen gesetzt.
Then you will perform a test rendering to check image quality.
Anschließend führen Sie ein Testrendering durch, um die Bildqualität zu prüfen.
Method according to claim 1, characterised in, that on test rendering the score, a gain factor is determined from a comparison of the identified maximum absolute value of the sampled data with a limit value defined for the electroacoustic reproduction circuitry.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass aus der Testwiedergabe der Partitur ein Verstärkungsfaktor aus einem Vergleich des identifizierten maximalen absoluten Wertes der abgetasteten Daten mit einem Begrenzungswert ermittelt wird, der für den elektroakustischen Wiedergabeschaltkreis definiert wird.
Search Console provides many useful debugging and monitoring reports and tools to test rendering, availability, and structured data indexing.
Die Search Console bietet viele nützliche Fehlerbehebungs- und Monitoring-Berichte sowie Tools, mit denen Sie das Rendering, die Verfügbarkeit und die Indexierung strukturierter Daten testen können.
After you have set up the map, you can turn off Projector to test rendering the scene without the projected image.
Nach dem Erstellen des Maps können Sie "Projektor" deaktivieren und die Szene probeweise ohne das projizierte Bild rendern.
Try a test rendering with the Draft preset and Diffuse Bounces set to 5.
Testen Sie zum Rendern einer Szene die Voreinstellung "Entwurf" und die Einstellung 5 für "Streufarbenreflexionen".
Typically, you would make a single test rendering with this on, and then turn off the checkbox.
In der Regel werden Sie einen Testrendervorgang mit aktivierter Option ausführen und das Kontrollkästchen anschließend deaktivieren.
fresnell' will do the trick for us (add a nonlinear gradient for the reflection layer or use a fresnell shader). after a first test rendering we'll see that there is nothing to see on our model.
bei der verwendung eines fresnell shaders oder eines gradienten fuer die reflektion (nonlinear mit 100% bei 0 grad blickwinkel) brauchen wir uns keine gedanken machen wie dort die reflektionen aussehen.
Use these controls to specify a low-resolution object to replace the original XRef object for easier handling in the viewports, and optionally for test rendering.
Mit diesen Steuerelementen können Sie das ursprüngliche XRef-Objekt durch ein Objekt mit geringerer Auflösung ersetzen, um die Verarbeitung in den Ansichtsfenstern zu vereinfachen und optional einen Testrendervorgang durchzuführen.
This preset is best used for test rendering that requires better quality than Draft.
Diese Voreinstellung eignet sich am besten für Testrenderings, für die eine bessere Qualität erforderlich ist als die Entwurfsqualität.
Fortunately, the test rendering in the interactive Arnold RenderView is remarkably fast, and I was able to move the process along fairly quickly.
Glücklicherweise ist das Testrendern in den interaktiven Ansichten von Arnold RenderView erstaunlich schnell, sodass der ganze Vorgang nicht allzu lang dauerte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.