Examples with "Testrendern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit diesem Rollout können Sie die SuperSampling-Funktion auch global für alle Materialien deaktivieren. Dadurch wird das Testrendern schneller ausgeführt.
This rollout also lets you disable supersampling globally for all materials, which can speed up test renderings.
Glücklicherweise ist das Testrendern in den interaktiven Ansichten von Arnold RenderView erstaunlich schnell, sodass der ganze Vorgang nicht allzu lang dauerte.
Fortunately, the test rendering in the interactive Arnold RenderView is remarkably fast, and I was able to move the process along fairly quickly.
Andere resultaten
In diesem Testrendering habe ich schon einmal die Scene grob zusammen gesetzt.
Anschließend führen Sie ein Testrendering durch, um die Bildqualität zu prüfen.
Wenn Sie weiche Schatten für die Lichter verwenden, deaktivieren Sie diese Einstellung für Testrenderings.
Diese Voreinstellung eignet sich am besten für Testrenderings, für die eine bessere Qualität erforderlich ist als die Entwurfsqualität.
Verwenden Sie auch den Befehl Rendervorschau, um ein Testrendering in höchster Auflösung auf Ihrem Bildschirm vorzunehmen, das Farben, Licht und Schatten, nur eine Reflexionsstufe, etc. anzeigt, aber den letzten Antialiasing-Durchgang, der zeitaufwendig ist, nicht vornimmt.
Hardware WSPRlite ist ein(e) eigenständiger Testsender/ Bake zur Ermittlung der Signalausbreitung.
Hardware WSPRlite is a self-contained propagation beacon transmitter.
Wenn wir für Testrenderings die Power unserer Workstation erhöhen wollen, können wir über Distributed-Rendering weitere Rendernodes hinzuschalten und erhalten so zusätzliche 9120 Cinebench-Punkte.
When we need render-power for test renderings, we can use our rendernodes and get instant 9120 additional Cinebench-points.
Der missbräuchliche Einsatz des Testsenders als Jammer ist grundsätzlich verboten!
Am Ende stellte sich heraus, dass er während des Testrennens eine Abkürzung genommen hatte.
In the final resort, they found out that he had taken a short cut during the test race.
Der Betrieb bzw. Besitz eines Testsenders kann, je nach Land, verboten sein!
The operation or possession of this generator can, depending on the country, be prohibited!
Findet eine gute Route und übt sie, vorzugsweise mit einer Menge Leute, die wenigstens ein Paar Raids wert sind, um sicherzustellen, das Testrennenr die Serverbedingungen zur Zeit des eigentlichen Rennens imitieren (z.B. Tonnen an Leuten on)
Find a good route and practice it, preferably with at least a couple of raids worth of people to ensure the test runs imitate server conditions at the time of the actual race (i.e. tons of people on)
