We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prüfabschnitte
Testsegmente
The smallest "unidirectional positioning repeatability"-value of all test segments is to be reported.
Es ist der kleinste Wert der "einseitigen Wiederholgenauigkeit" aller Prüfabschnitte zu melden.
Best in all test segments on ice: braking, acceleration, lateral grip and handling.
Testdisziplinen auf Eis: Bremsen, Beschleunigen, Seitenführung und Handling.
To ensure even in systems with short runtime that all memory areas were tested by n system startup, the test manager also administrates the most recent test segments.
Um auch bei Systemen mit kurzen Laufzeiten sicherzustellen, dass alle Speicherbereiche nach n Systemstarts getestet wurden, verwaltet der Testmanager auch die jeweils letzten Testsegmente.
These fields are available for requests, iterations, test segments, test cases, test suites, test environments, and test systems.
Diese Felder stehen für Anforderungen, Iterationen, Testsegmente, Testfälle, Testsuiten, Testumgebungen und Testsysteme zur Verfügung.
Due to the modular construction it is feasible to test segments with different geometries and dimensions.
Durch den modularen Aufbau ist das Prüfen von unterschiedlichen Tübbinggeometrien sowie -abmessungen möglich.
The prior written approval of Botta Design shall be required to reproduce, change, display, disseminate, transmit, publish, sell, license, process, alienate or use information or data for any purposes whatsoever, especially to use texts, test segments or photos.
Die Vervielfältigung, Änderung, Darstellung, Verbreitung, Übermittlung, Veröffentlichung, Verkauf, Lizenzierung, Bearbeitung, Verfremdung oder Nutzung von Informationen oder Daten für welche Zwecke auch immer, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial, bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung Botta Design.
Responsible for delivering this fine result were the tire's balanced, sporty characteristics on wet and dry surfaces, as the Continental tire turned in the best performance of all tires on test in both test segments.
Möglich machten dies seine ausgewogenen sportlichen Eigenschaften auf nasser und trockener Strecke: In beiden Prüfungssegmenten lieferte er die besten Leistungen aller Testkandidaten.
Moreover, he criticized the order of the shared Private test segments.
Darüber hinaus kritisiert er die Reihenfolge der veröffentlichten Testsegmente.
The Vredestein tyres had the best results in nearly all test segments and overall.
Die Vredestein-Reifen erzielten in fast allen Kategorien die besten Ergebnisse sowie die beste Gesamtbewertung.
AhnLab, F-Secure and Ikarus still reached high rates in both test segments with 98.2 to 100 percent.
AhnLab, F-Secure und Ikarus erzielen immer noch hohe Raten in beiden Testbereichen mit 98,2 bis 100 Prozent.
The MacBook Pro Retina garners the top spot in many of the test segments, falling short only in the "Quartz Graphics Test".
In der Grafik ist gut zu erkennen, dass das Retina-MacBook in vielen Bereichen die Spitzenposition für sich behauptet.
Test segments are equally spaced along the full axis length, with any excess length equally divided at the beginning, in between, and at the end of the test segments.
Die Prüfabschnitte müssen gleichmäßig über die gesamte Achslänge angeordnet sein, wobei die überständige Länge gleichmäßig auf den Bereich vor den Prüfabschnitten, zwischen ihnen und dahinter zu verteilen ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.