Examples with "test the implementation" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Your team can collaborate to plan the change, post updates as the new design is built and then review and test the implementation.
Ihr Team kann gemeinsam Änderungen planen, während der Entwicklung und Umsetzung Updates veröffentlichen und danach die Implementierung überprüfen und testen.
The simulation exercises is a instrument which enables organisations, agencies, institutions to test the implementation of new procedures and the exploration of processes or in the challenge of approved procedures pertinence.
Die Simulationsübungen sind ein Instrument, das Organisationen, Agenturen und Einrichtungen in die Lage versetzt, die Anwendung neuer Verfahren zu erproben und die Sachdienlichkeit genehmigter Verfahren zu überprüfen.
Experiments were performed to test the implementation, to verify the dose application and to investigate the motion mitigation efficiency.
Durch Experimente konnten die Implementierung, die Dosisapplikation und die Effizienz der Bewegungskompensation validiert werden.
These include written policies and procedures, a designated antimony laundering officer, regular training for relevant employees, and an independent audit to test the implementation of the program.
Dieses Anti-Geldwäsche-Programm beinhaltet schriftliche Richtlinien und Verfahren, einen zu bestellenden verantwortlichen Anti-Geldwäscherei-Beauftragten, regelmäßige Schulungen der relevanten Mitarbeiter und eine unabhängige Revision zur Überprüfung dieser Richtlinien und Prozesse.
For reasons of simplicity, we used the scripting&testing device dialog box (defined in the skin definition) to test the implementation of the device.
Bei unseren Tests haben wir der Einfachheit halber den Script&Test Gerät Dialog genommen (wird in der Skin Definition festgelegt), um das Gerät zu implementieren.
To test the implementation a repeat transfer is usually carried out, as it is essential to ensure that the implemented product functions as it should: this can best be assessed by SMEs.
Zum Testen der Umsetzung erfolgt dann meist wieder eine Übergabe, denn es muss sichergestellt werden, dass das implementierte Produkt auch so funktioniert, wie es funktionieren soll - und das kann wiederum besser die Fachseite beurteilen.
Anyone who wants to help us create more specific versions of the Algo.Rules, or who has an idea regarding applications that could be used to test the implementation of the rules, should reach out to us using our contact form.
Wer mit uns die Algo.Rules spezifizieren möchte oder eine Idee hat, anhand welcher Anwendung man die Umsetzung der Algo.Rules testen könnte, soll sich über unser Kontaktformular bei uns melden.
In particular, written policies and procedures including provisions regarding customer identification and record keeping, a designated Anti-Money Laundering Officer, training and informing of the relevant employees and independent audits (internal and external) to test the implementation are part of this concept.
Insbesondere sind schriftlich fixierte Richtlinien und Verfahren zur Identifizierung von Kunden und zur Aktenaufbewahrung implementiert, Geldwäschebeauftragte benannt, relevante Mitarbeiter geschult und informiert sowie unabhängige Prüfungen (intern und extern) zur Überprüfung der Umsetzung aufgesetzt.
The charging infrastructure, which is being demonstrated at the joint Fraunhofer Energy Alliance exhibit booth in the form of software and hardware, acts like a remote node to test the implementation of the communication standards and the products.
Die auf der Hannover Messe auf dem Gemeinschaftsstand der Fraunhofer-Allianz Energie präsentierte, in Software und Hardware abgebildete Ladeinfrastruktur dient dabei als Gegenstelle zum Test der Implementierungen und Produkte.
Together with our partner Materna, we simulate remote SIM provisioning and test the implementation of an RSP infrastructure.
Zusammen mit unserem Partner Materna simulieren wir die Fernprovisionierung von eSIMs (RSP) und testen die Implementation einer RSP-Infrastruktur.
This can be a one off review against the standard or a more thorough Cyber Essentials Plus assessment, which recreates attacks scenarios to test the implementation of these controls.
Dies kann eine einmalige Überprüfung zur Einhaltung der Standards sein, oder eine gründlichere Cyber-Grundlagen-Plus-Bewertung, die Angriffsszenarien erstellt, um die Implementierung dieser Kontrollen zu testen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.