Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
testing programmes over the
Examples with "testing programmes over the" and their translation in Duits
It is a result of all the insights we have gathered from our extensive testing programmes over the past years.
Er ist das Ergebnis all der Erkenntnisse, die wir aus unseren umfangreichen Testprogrammen der letzten Jahre gewonnen haben.
Andere resultaten
Following a brace of overseas race weekends and an extensive programme of testing over the past two weeks, Team BMW Motorrad Motorsport can now look forward to one of the classic events on the FIM Superbike World Championship calendar.
Nach zwei Übersee-Rennwochenenden und einem ausgiebigen Testprogramm in den vergangenen beiden Wochen reist das Team BMW Motorrad Motorsport zu einem Klassiker im Kalender der FIM Superbike-Weltmeisterschaft.
Her rendition of Schubert's Der Zwerg, which ended the complex and testing programme of over twenty Lieder, alone places her high in the ranks of great recitalists, past and present.
Allein ihre Interpretation von Schuberts "Der Zwerg", die das komplexe und herausfordernde Programm von zwanzig Liedern beendete, reiht sie hoch in den Rang großer Liedsänger ein, von einst und von heute.
Both riders were able to complete a comprehensive programme of testing over two days without any problems.
Beide Fahrer konnten an den zwei Tagen problemlos ein umfangreiches Testprogramm absolvieren.
France has seen the increase of BSE cases over the past months, partly as a consequence of the testing programme put in place.
In Frankreich gab es eine Erhöhung der BSE-Fälle in den letzten Monaten, teilweise als Resultat des eingeführten Testprogramms.
The design and technology of our buggies has evolved over the years, and our desire to produce premium products has led to high quality material selection, innovative engineering processes and a vigorous testing programme that includes exceeding all mandatory tests for worldwide safety standards.
Prüfverfahren Das Design und die Technologie unserer Buggys hat sich in den letzten Jahren stark weiterentwickelt. Unser Bestreben hochwertige Produkte herzustellen hat zur Auswahl hochwertiger Materialien, zu innovativen Konstruktionsprozessen und zu einem strengen Prüfverfahren geführt.
As part of regular improvements made to personal protective equipment, firefighters from all over the West Midlands volunteered to take part in a rigorous testing programme to ensure the turnout gear offered the best fit and personal protection required for the job.
Im Zuge der kontinuierlichen Verbesserung persönlicher Schutzausrüstung, erklärten sich Feuerwehrleute aus allen Wachen der West Midlands freiwillig bereit, an einem anspruchsvollen Testprogramm teilzunehmen und so sicherzustellen, dass die Einsatzkleidung die optimale Passform und den persönlichen Schutz bietet, die für ihre Arbeit erforderlich ist.
Over the past two or three years, studies into smart roads have been driving a number of joint initiatives like Scoop@F, a major testing programme for connected cars that involves car manufacturers such as PSA and Renault, highway authorities, universities and research centres.
Die intelligente Straße steht bereits seit zwei bis drei Jahren im Mittelpunkt einiger Gemeinschaftsprojekte wie Scoop@F, einem Großversuch in Sachen intelligentes Auto, an dem Autohersteller wie PSA oder Renault, Infrastrukturbetreiber, Universitäten und Forschungszentren beteiligt sind.
The Commission will continue with its reform programme over the coming months.
Die Kommission wird ihr Reformprogramm in den kommenden Monaten fortsetzen.
The same applies to viewing of missed programmes over the Internet.
Gleiches gilt für das Abrufen verpasster Fernsehsendungen über das Internet.
We want to expand this programme over the coming years.
Several vocal and musical groups provide for a varied entertainment programme over the weekend.
Mehrere Gesangs- und Musikgruppen sorgen das Wochenende über für ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm.
What else is on our programme over the coming months?
Was steht in den kommenden Monaten sonst noch auf dem Programm?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 668890. Exact: 1. Verstreken tijd: 834 ms.
