Als Fachmann für Unternehmens- und Finanzpublikationen sorgt er vor allem für die text- und stilsichere Ansprache der jeweiligen Zielgruppen.
As an expert in corporate and financial publications, he ensures above all that texts and stylistic aspects are reflective of the specific target group.
In einem ersten Schritt möchte ich kurz erläutern, warum die Beziehungen zwischen >Texten< und ihren kontextuellen >Umgebungen< eine Herausforderung der text- und zeicheninterpretierenden Disziplinen darstellen.
In a first step, I would like to explain briefly why the relationships between >texts< and their contextual >environments< present the disciplines that interpret texts and signs with a challenge.
Was sind die spezifischen kommunikativen Leistungen von Prototypen, die über eine text- oder bildförmige Vermittlung von Zukunft hinausgehen?
What are the specific communicative achievements of prototypes that go beyond a textual or pictorial mediation of the future?
Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß text- und/oder audiobasierte Anweisungen in Verbindung mit dem Zerschneiden verwendet werden können.
Method according to one or more of the claims 1 - 8, characterised in that textual and/or audio-based instructions can be utilised in connection with the cutting-up.
In dem schlichten Holzgebäude wird die Ausstellung in Form eines kleinen text- und bildunterstützten Schaudepots präsentiert.
The exhibition in this modest wooden building is organised in show depots accompanied by texts and pictures.
Die Unternehmenssprache und ihre Derivate - visuell, text- oder verhaltensbezogen - wird zu einem gemeinsamen Rüstzeug, einer geteilten Beklemmung und schließlich zu einer neuen Populärkultur.
Corporate languages and their by-products - whether visual, textual or behavioural - thus display a kind of common ground, a shared oppression, and form an actual popular culture.
Durch die Verknüpfung von visual queries mit text- oder kategorienbezogenen Suchkriterien sind selbst „gemischte" Suchen möglich.
Heterogeneous queries can also be issued by combining visual queries with textual and categorical search criteria.
2.1 MSH stellt auf den MSH-Webseiten allgemeine Informationen in text- und bildlicher Form für Informationszwecke zum Abruf bereit.
2.1 MSH provides general information in the form of texts and images for information purposes on the MSH website.
Der erste Grund ist ein (text-)strategischer: Souveräne Macht wird situativ ausgeübt, äußert sich von Fall zu Fall ganz unterschiedlich.
The first reason is a (textual) strategic one: Sovereign power is exerted situationally and appears from case to case very differently.
Ermöglichen den Empfang und die Quittierung von text- und sprachbasierten Alarminformationen.
Enable you to instantly receive and confirm both text and voice alarm information.
Die Prüfsumme wird für text- und image-Spalten nicht verglichen.
Checksum is not compared for any text or image columns.
Öffnen Sie text- > html in der Baumansicht.
Open text- > html in the tree view.
Fügt jeder Seite oder jedem Bild ein text- oder grafikbasiertes Wasserzeichen hinzu.
Add a text or graphical watermark to each page or each image.
