Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that everything is functioning
Vertaling van "that everything is functioning" in Duits
dass alles funktioniert
Let's run a test now to confirm that everything is functioning correctly.
Lass uns jetzt einen Check machen, um zu bestätigen, dass alles richtig funktioniert.
I am concerned that everything is functioning below stairs.
Ich mache mir Sorgen, ob auch alles in Ordnung ist, dort unten.
You can then use the button on this tab to make sure that everything is functioning well again.
Sie können dann über die Schaltfläche auf dieser Registerkarte sicherstellen, dass alles wieder gut funktioniert.
After that you receive a comprehensive acceptance report, giving you the security of knowing that everything is functioning as required.
Danach erhalten Sie ein ausführliches Abnahmeprotokoll und somit die Gewissheit, dass alles wie gewünscht funktioniert.
Setting up equipment for a music event is a lot of work and this includes making sure that everything is functioning perfectly.
Die Einrichtung der Ausrüstung für ein Musikereignis ist eine Menge Arbeit, und dazu gehört auch die Sicherstellung, dass alles perfekt funktioniert.
And just making sure that everything is functioning properly, you can start decorating the pump and the bowl.
Und nur dafür sorgen, dass alles richtig funktioniert, können Sie beginnen, die Pumpe und die Schüssel zu dekorieren.
However, to ensure that everything is functioning correctly, it is necessary to maintain balance between specific species of microorganisms residing in the digestive tract.
Our seasoned team of professionals can assist you with validation and testing, or work with third-party providers to ensure that everything is functioning as required.
Unser erfahrenes Team von Fachleuten kann Sie bei der Validierung und beim Testen unterstützen oder mit Drittanbietern zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass alles nach Bedarf funktioniert.
If separate vaults have been specified for your content center and your design files, you can check the connection of each vault to ensure that everything is functioning.
Wenn separate Tresore für Ihre Inhaltscenter- und Konstruktionsdateien angegeben wurden, können Sie die Verbindung der einzelnen Tresore überprüfen, um sicherzustellen, dass alles funktioniert.
From time to time, it is crucial to check on the equipment in these meeting spaces to ensure that everything is functioning properly and smoothly.
Von Zeit zu Zeit ist es wichtig, die Ausrüstung in diesen Meetingräumen zu überprüfen, um sicherzustellen, dass alles ordnungsgemäß und reibungslos funktioniert.
He opens the doors to the exhibition halls, switches on the lights in the display cabinets and makes sure that everything is functioning, as it should.
Er öffnet die Saaltüren, schaltet die Vitrinenbeleuchtung an und kontrolliert, ob alles funktionstüchtig ist.
In some cases you may wish to run a parallel phase (alongside a continuation of your previous message exchange method), for several months to ensure that everything is functioning smoothly.
In einigen Fällen möchten Sie vielleicht zusätzlich noch eine Parallel-Phase (Nachrichtenaustausch über EDI und Ihrer bisherigen Austauschmethode) über mehrere Tage durchführen, um sicherzustellen, dass alles reibungslos funktioniert.
Initially we will start with a small Beta offering of those tournaments until we verify that everything is functioning properly.
Bis wir sicher sind, dass alle Features reibungslos funktionieren, bieten wir die Turniere in einer Beta-Version an.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 42 ms.
