Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that said first code
Examples with "that said first code" and their translation in Duits
A combined set as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that said first code word is read and write protected by a password.
Kombinierte Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Code-Wort durch ein Password leseund schreibgeschützt ist.
An on-board vehicle network (10) as defined in claim 2, characterized in that said first code comprises a bit located in a selected position within said first message.
Fahrzeugeigenes Fahrzeugnetzwerk (10) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Code ein an einer ausgewählten Position in der ersten Nachricht angeordnetes Bit umfasst.
An on-board vehicle network (10) as defined in claim 1, characterized in that said first code is the same for all of the ECUs (17-20, 90, 92, 94, 96, 98,100) in said first virtual network.
Fahrzeugeigenes Fahrzeugnetzwerk (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Code für alle ECUs (17 - 20, 90, 92, 94, 96, 98,100) in dem ersten virtuellen Netzwerk der gleiche ist.
Andere resultaten
A method according to claim 7, characterised in that said first type of code comprises bar codes and stacked codes.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Code-Typ von Balkencodes und gestapelten Codes umfaßt.
Image processing system according to claim 1, characterized in that said compressed first code is also function of a first quality selection parameter (TZQ).
Bildverarbeitungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der komprimierte erste Kode ebenfalls Funktion eines ersten Qualitätsauswahlsparameters ist (TCQ).
The method of Claim 1, characterized in that said first scrambling code, said first channelization code, said second scrambling code, and said second channelization code are generated for scrambling and channelization in a physical channel.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Verwürfelungscode und der erste Kanalisierungscode, der zweite Verwürfelungscode und der zweite Kanalisierungscode zum Verwürfeln und Kanalisierung in einem physikalischen Kanal erzeugt werden.
A unit as claimed in claim 1, characterised in that said first index code is a pre-printed code (C) repeated along said web packaging material (2).
Einheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet dass der erste Indexcode ein vorgedruckter Code (C) ist, der entlang der Verpackungsmaterialbahn (2) wiederholt wird.
An on-board vehicle network (10) as defined in claim 1, characterized in that said first and second codes each comprise a code that uniquely identifies its associated virtual network from all other virtual networks connected to said network bus (12,112).
Fahrzeugeigenes Fahrzeugnetzwerk (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten und zweiten Codes jeweils einen Code umfassen, der sein zugehöriges virtuelles Netzwerk von allen anderen mit dem Netzwerkbus (12,112) verbundenen virtuellen Netzwerken eindeutig identifiziert.
The system according to one of claims 1 to 6, wherein the second spreading code has a chip rate which is higher than that of said first spreading code.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei der zweite Spreizcode eine Chiprate aufweist, die höher als die des ersten Spreizcodes ist.
Telecommunication system according to any one of the preceding claims, characterised in that said first information comprising said first code further comprises origin information.
Ein Telekommunikationssystem gemäß einem beliebigen der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Information, die den ersten Code enthält, weiterhin Ursprungs-Information enthält.
A combined set as claimed in anyone of the claims 1 to 3, characterised in that said encoder is provided for recursively encrypting said first code word by using the audio file to be encoded.
Kombinierte Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Kodierer dazu vorgesehen ist, das erste Code-Wort mittels der zu kodierenden Audio-Datei rekursiv zu verschlüsseln.
A vector-quantizing device as claimed in claim 1 characterized in that said device further comprises a training circuit (41) supplied with said input for signal for modifying said code vectors stored in said first code book such that said difference evaluated by said evaluation means is minimized.
Vektorquantisierungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung ferner einen Trainierschaltkreis (41) umfaßt, der die Eingabe für ein Signal zum Modifizieren der in dem ersten Codebuch gespeicherten Codevektoren erhält, so daß die von der Auswertungseinrichtung ausgewertete Differenz minimiert wird.
The receiver of claim 4, wherein said means for partially despreading also despreads said second data channel using said first code.
Empfänger nach Anspruch 4, in dem die Mittel zur partiellen Entspreizung auch den zweiten Datenkanal unter Verwendung des ersten Codes entspreizen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 144401. Exact: 3. Verstreken tijd: 408 ms.
