Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that such programs
Vertaling van "that such programs" in Duits
dass solche Programme
dass solche Softwares
Executives here said that such programs could lead to valuable results even if no useful products emerge from the pipeline.
Hauptleiter hier sagten, daß solche Programme zu wertvolle Resultate führen konnten, selbst wenn keine nützlichen Produkte von der Rohrleitung auftauchen.
So, how can you assure that such programs do not have malicious nature?
Wie können Sie also sicherstellen, dass solche Programme keinen bösartigen Charakter haben?
Here should only be mentioned that such programs for image editing are used primarily for modifying images, now and then as a paint program.
Es sei nur bemerkt, dass solche Softwares für die Fotobearbeitung vorwiegend zum Bearbeiten von Digitalfotos gebraucht werden, vereinzelt aber ebenso als Zeichenprogramm.
At this point, it should only be mentioned that such programs for image processing are mainly used for the manipulation of digital images, now and then as a paint program.
Hier sei nur bemerkt, dass solche Softwares für die Bildbearbeitung maßgeblich zum Verfremden von Aufnahmen gebraucht werden, ab und zu aber auch als Zeichenprogramme.
Those in support of the legislation maintain that such programs could prevent tragedies where those with mental or cognitive disabilities wandered into dangerous circumstances.
Diejenigen, die die Gesetzgebung unterstützen, behaupten, dass solche Programme Tragödien verhindern könnten, wenn jene mit geistiger oder kognitiver Behinderung in gefährliche Situationen geraten.
But, what's the guarantee that such programs do not harm your computer?
Aber was ist die Garantie, dass solche Programme Ihrem Computer nichts anhaben können?
A key objective of this study was therefore to provide initial data demonstrating that such programs are highly effective and could - in the long term - help reduce costs in the healthcare system by preventing degenerative joint disease.
Ein wesentliches Ziel dieser Studie war es daher, erste Daten zu liefern, die aufzeigen, dass solche Programme sehr zielführend sind und langfristig auch zu einer Kostenreduktion im Gesundheitssystem beitragen könnten, indem degenerativen Gelenkserkrankungen vorgebeugt wird.
But they should make sure that such programs are administered in employees' interest, because companies that encourage their employees to hold options or to invest directly in the company's stock are asking them to take on some of the company's risks.
Sie sollten aber sicherstellen, dass solche Programme im Interesse der Angestellten gehandhabt werden, denn Unternehmen, die ihre Angestellten ermutigen Optionen zu halten oder direkt in die Aktien des Unternehmens zu investieren, fordern sie dazu auf, einen Teil der Risiken des Unternehmens mitzutragen.
Also important is the fact that such programs for image editing are mainly needed for changing digital recordings, but often also as photo editing software.
Wichtig ist auch der Fakt, dass solche Softwares für die Bildbearbeitung vorwiegend zum Bearbeiten von Digitalfotos zum Einsatz kommen, verschiedentlich aber ebenso als Malprogramme.
The Orbán Government has argued that such programs reinforce the pull factors encouraging more migrants to come and, what's worse, disregard the safety and security of EU citizens.
Die Regierung von Premier Orbán hat argumentiert, dass solche Programme den Attraktivitätsfaktor verstärken, und damit mehr Migranten dazu anregen, nach Europa zu kommen. Dabei wird, was noch schlimmer ist, die Sicherheit der EU-Bürger außer Acht gelassen.
Not to mention the very limited design possibilities that such programs offer.
Nicht zu erwähnen die sehr beschränkten Gestaltungsmöglichkeiten, die solche Programme bieten.
It goes without saying that such programs have a start-up phase and start-up costs.
Derartige Programme haben natürlich eine Anlaufphase und Anlaufkosten.
You can imagine that such programs are extremely important for keeping nature in protected areas in good shape.
Man kann sich vorstellen, wie extrem wichtig solche Programme sind, um in Schutzgebieten die Natur intakt zu erhalten.
Synoniemen voor that such programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 126 ms.
