We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dass dieses Programm
It will be recalled that that programme was to be financed through
Es sei darauf verwiesen, dass dieses Programm wie folgt finanziert werden sollte
Tunisia has now informed the Commission that that programme has been stopped.
Tunesien hat die Kommission jetzt darüber informiert, dass dieses Programm gestoppt wurde.
The European Union appreciates the majority support of Congress for the programme of joint commitments with the Presidency of the Republic and hopes that that programme can take firm shape in a future constituent assembly.
Die Europäische Union nimmt mit Befriedigung zur Kenntnis, dass die Mehrheit des Kongresses das Programm mit gemeinsamen Zusicherungen von Präsidialamt und Kongress unterstützt, und hofft, dass dieses Programm in einer künftigen Verfassungsversammlung konkretisiert werden kann.
The Commission therefore considers that that programme meets the requirements of Article 17(1) of Regulation (EC) No 247/2006.
Die Kommission ist daher der Auffassung, dass dieses Programm die Anforderungen von Artikel 17 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 247/2006 erfüllt.
We know that that programme contains special points dealing with the Party's attitude towards the various groups in the countryside: the poor peasants, the middle peasants, and the kulaks.
Es ist bekannt, dass in diesem Programm spezielle Punkte über die Stellung der Partei zu den verschiedenen Gruppierungen im Dorfe: zur Dorfarmut, zu den Mittelbauern und zum Kulakentum, enthalten sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.