Examples with "that while SAP modules were doing" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, as Pat Bailey, SAP System Support at the hospital, recalls: "We realised that while SAP modules were doing their jobs perfectly for the Finance and HR departments, there was room for improvement storing, indexing and retrieving files."
Pat Bailey, zuständig für die SAP Systeme, erinnert sich: "Zwar verrichteten die SAP-Module ihre Arbeit bezüglich Finanzen und Personal nahezu perfekt, doch es gab noch sehr viel Raum für Verbesserungen bei Speicherung, Indexierung und Archivierung der Dateien."
Andere resultaten
Or make sure the SAP function modules or methods you are using are doing this for you.
In doing so, adesso will provide services ranging from business and IT consulting to software development of the SAP modules used for Current Accounts, Controlling, Financial Accounting and Asset Accounting.
Die Leistungen von adesso reichen dabei vom Business, über das IT-Consulting, bis hin zur Softwareentwicklung der eingesetzten SAP-Module für Vertragskontokorrent, Controlling, Finanzbuchhaltung und Anlagenbuchhaltung.
Doing this allows clients to reap the benefits of the SAP Business Information Warehouse, such as automated notification when threshold values are exceeded or cross-module analysis in direct connection with Internet portals to include workflow.
Dadurch wird es möglich, Vorteile des SAP Business Information Warehouse wie die automatische Benachrichtigung bei Überschreitung von Schwellenwerten oder die modulübergreifenden Auswertungen in direkter Verbindung mit Internetportalen einschließlich Workflow zu nutzen.
Doing so is possible in the Equip tab of the module management screen.
Dies ist möglich im Equip Tab des Module Management Screens.
We support you in the development and consulting in various SAP modules.
Wir unterstützen Sie in der Entwicklung und Beratung in verschiedenen SAP-Modulen.
When doing so, choose from active and inactive modules.
Hierbei können Sie zwischen aktiven und inaktiven Modulen wählen.
We help you adjust the relevant modules within the SAP environment.
Wir helfen Ihnen, die entsprechenden Module im SAP-Umfeld anzupassen.
The relevant data for doing this are provided by the Corporate Planner module.
Die validen Daten dazu liefert ihm das Modul Corporate Planner.
Focus on the most crucial SAP modules and boost their effectiveness.
Sich auf die wichtigsten SAP-Module zu konzentrieren und ihre Effektivität zu steigern.
This module allows the transmission of data from the SAP system to Windchill.
Dieses Modul erlaubt die Übertragung von Informationen vom SAP-System nach Windchill.
If required, additional SAP modules or ABAP-based add-ons can be implemented promptly.
Bei Bedarf lassen sich weitere SAP-Module oder ABAP-basierte Add-Ons zügig einführen.
The provided set of SAP sensors consists of several small modules.
Der bereitgestellte Satz von SAP-Sensoren besteht aus mehreren kleinen Modulen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.