We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Strong emphasis is laid on providing information and advice to young people and multipliers on the EU programme Erasmus+ Youth in Action.
Einen hohen Stellenwert nimmt die Information und Beratung von Jugendlichen und Multiplikator(inn)en zum EU-Programm Erasmus+ JUGEND IN AKTION ein.
Most successful German university in the EU programme "Erasmus Mundus Action 2": Göttingen University can offer scholarships totalling 1.5 million euros to foreign scholars and researchers.
Erfolgreichste deutsche Hochschule im EU-Programm "Erasmus Mundus Action 2": Die Universität Göttingen kann Wissenschaftlern und Studierenden aus dem Ausland Stipendien in Höhe von rund 1,5 Millionen Euro anbieten.
Sixth, bureaucracy in the EU programme must be reduced.
The seminar provides well-founded basic information on the EU programme and informs about participation opportunities.
Das Seminar vermittelt fundierte grundlegende Informationen zum EU-Programm und informiert über Partizipationsmöglichkeiten.
Let us make it known that the EU programme against social exclusion can be matched by the crime prevention strategy.
Alle sollen wissen, dass zum EU-Programm gegen soziale Ausgrenzung die Strategie zur Verbrechensverhütung gehört.
Gondouin goes on to say that the EU programme of voluntary production cuts led to a price recovery.
Das EU-Programm mit dem freiwilligen Lieferverzicht habe eine Preiserholung gebracht, so Gondouin weiter.
It took note of a progress report on posting of workers and reached a partial general approach on the EU programme for social change and innovation.
Er nahm Kenntnis von einem Sachstandsbericht zur Entsendung von Arbeitnehmern und gelangte zu einer partiellen allgemeinen Ausrichtung zum Programm der EU für sozialen Wandel und soziale Innovation.
The draft regulation applying to the EU programme for managing and regulating resettlement will, as a matter of priority, resolve the settling and adaptation of refugees in their new environment.
Der Entwurf der Verordnung über das EU-Programm zur Verwaltung und Regelung der Neuansiedlung wird vorrangig die Frage der Ansiedlung von Flüchtlingen und ihrer Anpassung an die neue Umgebung lösen.
National agencies have been set up in all these countries to provide information and advice on the EU programme and assistance with the submission of projects.
In all diesen Ländern wurden Nationalagenturen eingerichtet, die Informationen und Beratung über das EU-Programm anbieten und bei der Projekteinreichung unterstützen
The programme can also be seen in the context of the EU programme of action on communicable diseases.
Das Programm ist auch im Zusammenhang mit dem Aktionsprogramm der EU zur Prävention von Aids und bestimmten anderen übertragbaren Krankheiten zu sehen.
Food colours were among the first additives to be evaluated, therefore, the EU programme for the re-evaluation of food additives foresees that they should be evaluated with priority.
Lebensmittelfarbstoffe zählten zu den ersten bewerteten Zusatzstoffen; daher sieht das EU-Programm zur Neubewertung von Lebensmittelzusatzstoffen vor, dass diese bei der Neubewertung vorrangig behandelt werden.
The aim of the EU programme is to provide finance, training and expertise to build the capacity of consumer organisations in testing products and publishing the results in consumer magazines.
Über das EU-Programm sollen durch Bereitstellung von Mitteln, durch Schulungen und durch Vermittlung von Fachwissen die Fähigkeiten der Verbraucherorganisationen im Bereich der Produkttests und der Veröffentlichung der Ergebnisse in Verbrauchermagazinen gestärkt werden.
Advocates that priority support should be given to craft industries, trade, business and services in mountain regions under EU programmes for support for small and medium-sized businesses and under the EU programme for rural development, in order to improve the local population's living conditions
befürwortet die prioritäre Förderung von Handwerk, Handel, Gewerbe und Dienstleistung in den Berggebieten im Rahmen von EU-Programmen zur Mittelstandsförderung sowie im Rahmen des EU-Programms zur ländlichen Entwicklung, um die Lebensbedingungen der Bevölkerung zu verbessern
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.