Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Migration Compacts
Bedoelde u: migration compact
Examples with "the Migration Compacts" and their translation in Duits
The new proposals from the Commission are a positive step and build on the Migration Compacts and the External Investment Plan.
Die neuen Vorschläge der Kommission sind ein positiver Schritt und bauen auf dem Migrationspakt und dem externen Investitionsplan auf.
The EU should reinforce instruments such as the European Development fund, EU Emergency Trust Fund, the Migration Compacts and the European External Investment Plan, for development, investment, democratic support and institutional capacity building.
Die EU sollte Instrumente wie den Europäischen Entwicklungsfonds, den Nothilfe-Treuhandfonds, die Migrationspakte und die europäische Investitionsoffensive für Drittländer verstärken, um die Entwicklung, Investitionen, die demokratische Unterstützung und den institutionellen Kapazitätsaufbau zu fördern.
Andere resultaten
The migration compact aims to ensure safe, orderly, and regular migration.
Der Compact zu Migration will Wanderungsbewegungen sicherer, geordneter und regulärer gestalten.
One scientist objected to the fact that the migration compact did not resolve the conflict between national sovereignty and the need for international cooperation.
Beim Migrationspakt werde das Dilemma nationale Souveränität versus die Notwendigkeit, international zu kooperieren, nicht aufgelöst, beanstandete ein Wissenschaftler.
We must combat the Migration Compact which envisages the dilution of our ethnicity in the flood of immigrants.
Wir müssen den Migrationspakt bekämpfen, der die Verwässerung unserer ethnischen Zugehörigkeit in der Einwanderungsflut vorsieht.
Member states should make full use of the Migration Compact recently tabled by the Italian government.
Die Mitgliedsstaaten sollten den unlängst von der italienischen Regierung auf den Tisch gelegten Migrationspakt in vollem Umfang nutzen.
The US administration pulled out of the negotiations for the migration compact last year, citing concerns over national sovereignty due to migration.
The migration compact was a socialist idea that aims at building politically and socially stable environments in the third countries, rather than just stopping irregular migrants from entering the EU.
Der Migrationspakt war eine sozialdemokratische Idee, die darauf abzielt, ein politisch und gesellschaftlich stabiles Umfeld in den Drittländern herzustellen, statt einfach nur irreguläre Migranten an der Einreise in die EU zu hindern.
The right solution lies on the table as it has been formulated by the Italian government with the Migration compact.
Die richtige Lösung liegt auf dem Tisch: der von der italienischen Regierung entworfene Migrationspakt.
In particular, the migration Compact represents an important step forward for the international community, which now, in the context of the United Nations is for the first time dealing on a multilateral level with this theme in a document of such importance.
Insbesondere der Migrationspakt stellt für die internationale Gemeinschaft einen wichtigen Schritt nach vorne dar, denn er geht im Rahmen der Vereinten Nationen zum ersten Mal auf multilateraler Ebene dieses Thema in einem Dokument von gewichtiger Bedeutung an.
Speaking on the migration compact, which will to be voted tomorrow, S&D Group vice-president Tanja Fajon said
Über den Migrationspakt, der morgen zur Abstimmung gelangt, sagte Tanja Fajon, Vizevorsitzende der Sozialdemokratischen Fraktion
The Migration Compact is the result of two years of intensive consultations and negotiations at the UN level, involving governments and other actors.
The German government is also supporting measures within the scope of the EU migration compact with Mali.
Die Bundesregierung fördert außerdem Maßnahmen im Rahmen der EU-Migrationspartnerschaft mit Mali.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the Migration Compacts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11723. Exact: 2. Verstreken tijd: 289 ms.
