Examples with "the NetShield NetWare server software" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Type this line at the NetWare Console prompt to restart the NetShield NetWare server software
The on-access scanner checks for infections each time a network user writes a file to, or reads a file from a server running the NetShield NetWare software.
Scans bei Zugriff suchen jedes Mal, wenn ein Benutzer Dateien auf einen mit NetShield für NetWare ausgerüsteten Server schreibt oder Dateien von diesem liest, nach möglichen Infektionen.
With this McAfee NetShield* software release for NetWare, the NetShield Console can communicate with NetShield servers via TCP/IP.
version of NetShield v4.5 software for NetWare, you must first remove that version from your NetShield server, then install the release version.
Version von NetShield v4.5 für NetWare installiert haben, müssen Sie diese Version zuerst vom NetShield-Server entfernen und dann die Release-Version installieren.
The NetShield anti-virus software program consists of the AntiVirus Console client application, and the NetWare Loadable Module (NLM) server application.
When the server receives the alert file, the NetShield for Windows NT software or NetShield for NetWare software will send an alert message to an administrator and to other appropriate recipients, if any.
Wenn der Server die Warnungsdatei erhält, senden NetShield für Windows NT oder NetShield für NetWare eine Warnmeldung an einen Administrator und gegebenenfalls andere Empfänger.
The VirusScan Command Line software now supports Centralized Alerting and Reporting to remote NetWare or Windows NT servers running NetShield* for Windows NT software v2.5.3 and later, or NetShield for NetWare software* v2.3.3 and later.
VirusScan Command Line unterstützt jetzt Zentrale Warnung und Berichterstattung an Remote-NetWare oder Windows NT-Server mit NetShield* für Windows NT v2.5.3 und höher oder NetWare* v2.5.3 und höher.
For Setup to create the NetShield NDS object on servers that run NetWare 4.x or later, the current Novell Client for your operating system must be installed on the computer that you use to install the software.
Damit Setup das NetShield NDS-Objekt auf Servern, die NetWare 4.x oder höher ausführen erstellen kann, muß der aktuelle Client für Ihr Betriebssystem auf dem Rechner, den Sie zur Installation verwenden installiert sein.
NetShield is Network Associates anti virus software for Windows NT and Novell Netware servers
NetShield software for NetWare enables you to scan for and clean virus-infected files, and manage virus protection for Novell NetWare servers.
NetShield für NetWare ermöglicht Ihnen das Scannen auf und säubern von durch Viren infizierte Dateien sowie das Managen von Virenschutzoptionen für Novell NetWare Server.
NetShield software for NetWare requires that you have Internet Explorer v3.0 or later installed on a Windows 95a computer when you install either NetShield client software or NetShield server software.
NetShield für NetWare setzt voraus, daß Internet Explorer v3.0 oder höher auf einem Windows 95a-Computer installiert ist, wenn Sie die NetShield-Clientsoftware oder die NetShield-Serversoftware installieren.
NetShield for NetWare provides continuous, comprehensive protection for your servers.
NetShield für NetWare bietet kontinuierlichen und umfassen Schutz für Ihre Server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.