Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Programme Rules published
Examples with "the Programme Rules published" and their translation in Duits
In the event of any conflict between this version of the Programme Rules and any version of the Programme Rules published on the Website for Emirates Skywards, the latter shall prevail.
Wenn ein Widerspruch zwischen dieser Version der Programmregeln und einer Version der Programmregeln auf der Website für Emirates Skywards auftritt, gilt die letztere.
Andere resultaten
Family Member means a person as defined in clause 16 of the Programme Rules
Das Familienmitglied ist eine Person gemäß der Definition in Klausel 16 der Programmregeln.
All activities conducted by a Travel Co-ordinator in connection with a Member's Account shall be conducted in line with the Programme Rules.
Alle Aktivitäten, die von einem Reisekoordinator in Verbindung mit dem Konto eines Mitglieds durchgeführt werden, erfolgen gemäß den Programmregeln.
For information on booking classes and fares eligible for earning miles/ points you will need to refer to the programme rule of your FFP.
Informationen zu Buchungsklassen und berechtigten Tarifen zum Sammeln von Meilen/Punkten finden Sie in den Bestimmungen Ihres Vielfliegerprogramms.
These companies can only earn points for flights for which they purchased tickets for the published price, and provided that they comply with all of the other rules of the programme.
Diese Firmen können nur Punkte für Flüge sammeln, für die Flugtickets zu einem Preis gemäß dem veröffentlichten Tarif gekauft wurden und die alle weiteren Regeln des Programms erfüllen.
In this regard, it is crucial that we pursue improvements in the programme by rendering it more user-friendly, as well as by applying the programme rules and regulations consistently across the national agencies.
In dieser Hinsicht ist es entscheidend, dass wir Verbesserungen des Programms anstreben, indem wir es benutzerfreundlicher machen und die Regeln und Vorschriften in allen nationalen Agenturen einheitlich anwenden.
But the audit found there were not enough relevant project proposals put forward because the market situation and the programme rules discouraged operators from taking advantage of the scheme.
Bei der Prüfung wurde jedoch festgestellt, dass nicht genügend relevante Projektvorschläge eingebracht wurden, weil Unternehmen durch die Marktsituation und die Programmbedingungen davon abgehalten wurden, die Regelung zu nutzen.
What are the Commission's rules for the establishment of programme Monitoring Committees, and where are such rules published?
Nach welchen Regeln geht die Kommission bei der Zusammenstellung von Überwachungsausschüssen für die Programme vor und wo sind diese Regeln veröffentlicht?
What are the Commission's rules for the establishment of programme Monitoring Committees, and where are such rules published?
Nach welchen Regeln geht die Kommission bei der Zusammenstellung von Überwachungsausschüssen für die Programme vor und wo sind diese Regeln veröffentlicht?
The Programme Rules are governed by the laws of the Emirate of Dubai and any proceeding with respect to or in connection with Emirates Skywards must be brought in that jurisdiction.
Diese Geschäftsbedingungen unterliegen den Gesetzen des Emirats Dubai. Für alle Ansprüche, die aus oder im Zusammenhang mit Emirates Business Rewards entstehen, ist das Emirat Dubai ausschließlicher Gerichtsstand.
All Account activity conducted by the Travel Co-ordinator shall be viewed as being conducted on behalf of the Member and the Member shall be responsible for any breach of the Programme Rules by the Travel Co-ordinator.
Alle vom Reisekoordinator durchgeführten Kontoaktivitäten werden als im Namen des Mitglieds durchgeführt angesehen und das Mitglied haftet bei Verletzungen der Programmregeln durch den Reisekoordinator.
Where Skywards Miles have been redeemed for a Reward which is eventually cancelled and such Skywards Miles have since expired in accordance with the Programme Rules, such Skywards Miles will not be eligible for a refund or reinstatement.
Wenn Skywards-Meilen gegen ein Prämienticket eingelöst wurden, das später storniert wurde, und diese Skywards-Meilen seitdem gemäß den Programmregeln abgelaufen sind, können diese Skywards-Meilen nicht rückerstattet oder wiederhergestellt werden.
The use of your personal information in connection with Emirates Skywards is governed by Clause 18 of the Programme Rules and the Privacy Policy.
Die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten in Verbindung mit Emirates Skywards wird durch Paragraph 18 der Programmregeln und der Datenschutzrichtlinie geregelt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 73985. Exact: 1. Verstreken tijd: 372 ms.
