Examples with "the Rojava Peshmerga under" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the course of the debate about its withdrawal, leading politicians in the Progressive Party's denied suspicions that its departure is connected to the decision to place the Rojava Peshmerga under the control of the Kurdish National Council [further information].
Im Zuge der Debatte um ihren Rückzug dementierten führende Politiker der Fortschrittspartei Vermutungen, ihr Rückzug hänge mit der Entscheidung zusammen, die Rojava-Peschmerga der Kontrolle des Kurdischen Nationalrats zu unterstellen [weitere Informationen].
Andere resultaten
Following such training, the Rojava Peshmerga would be placed under the supreme command of the Kurdish National Council and transferred to Syria.
Nach einer solchen Ausbildung sollten die Rojava-Peschmerga dem Oberbefehl des Kurdischen Nationalrats unterstellt und nach Syrien verlegt werden.
According to Robarî's data, approximately ninety percent of the Rojava-Peshmerga are members of the PDK-S.
Robarîs Angaben zufolge sind ungefähr neunzig Prozent der Rojava-Peschmerga Mitglieder der PDK-S.
At the time, the Asayiş told the family that it knew nothing about Mahmud 'Uje's whereabouts. 'Uje told to KurdWatch: I was questioned about the Rojava Peshmerga. I was accused of recruiting young men to join them.
Der Asayiş hatte der Familie damals mitgeteilt, nichts über den Verbleib von Mahmud 'Udsche zu wissen. 'Udsche erklärte gegenüber KurdWatch: Ich wurde zu den Rojava-Peshmerga befragt, Ich wurde beschuldigt, für diese junge Männer zu rekrutieren. ShareThis
The clashes come after the KDP of the incumbent Kurdish President Barzani decided yesterday to deploy 500 members of the so-called Rojava Peshmerga, a militia consisting of Syrian-Kurdish refugees, to Khanasor, which has been under the control of YBŞ forces.
Die PDK-Partei des amtierenden kurdischen Präsidenten Barzani provozierte gestern mit der versuchten Stationierung von 500 sogenannter Rojava-Peshmerga, eine Miliz aus kurdischen Flüchtlingen aus Syrien, die gegenüber den Êzîden besonders aggressiv auftritt.
This construction struggle is important to ensure the security of the Rojava revolution.
International campaign to defend the Rojava revolution and its achievements. Actions
Kampagne zur Verteidigung der Rojava-Revolution und ihrer Errungenschaften. Aktionen
And the imperialist forces seeing this reality want to strangle the Rojava revolution in collaboration with regional reactionary forces.
Die imperialistischen Kräfte sind sich das bewusst und versuchen in Zusammenarbeit mit den regionalen reaktionären Kräften die Rojava Revolution zu ersticken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.