Examples with "the UID system" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
New registrations, head office transfers, changes of names and addresses as well as the deletion of enterprises are automatically sent to the relevant administrative service via the UID system.
Neueinträge, Sitzverlegungen, Namens- und Adressänderungen sowie Löschungen von Unternehmen werden über das UID-System automatisch an die verbundenen Verwaltungsstellen weitergeleitet.
Andere resultaten
If a user with the same name already exists in the system uid range (or, if the uid is specified, if a user with that uid already exists), adduser will exit with a warning.
Wenn schon ein Benutzer mit demselben Namen existiert und seine UID in den Systembereich fällt (oder wenn eine UID angegeben wird, die schon an einen Benutzer vergeben ist), wird sich adduser beenden und eine Warnung ausgeben.
If you buy a product with a pre-assigned UID the system already knows what product category you have.
Wenn Sie ein Produkt mit einer vorab zugewiesenen UID kaufen, kennt das System bereits die Produktkategorie.
After startup the mix server will switch to the system UID specified in the mix configuration file.
Nach dem Start wird der Mix-Server zu der UID wechseln, die in der Mixconfig-Datei angegeben wurde.
Default: only the mounting user is allowed to unmount the file system. uid=user
Voreinstellung: nur der Benutzer, der das Dateisystem einghängt hat, darf es wieder aushängen. uid=user
The number of the registered accounts within the uNet system (uID) is the same as the number of accounts with unique confirmed e-mail addresses.
Die Anzahl der registrierten Konten im uID stimmt überein mit der Anzahl der Konten mit den einzigartigen bestätigten E-Mail Adressen.
An unprivileged process may only take out a lease on a file whose UID (owner) matches the file system UID of the process.
Ein Prozess ohne Sonderprivilegien darf nur Leases auf Dateien erwerben, deren Dateisystem-UID der UID des Prozesses entspricht.
After startup the mix server will switch to the system UID specified in the mix configuration file.
Impacts and vibrations on the cab are effectively absorbed by the 4-point fl uid mounting system, providing a pleasant ride and reducing noise levels inside the cab.
Stöße und Vibrationen, die auf die Kabine einwirken, werden effektiv durch die Montage auf 4 Fluid-Dämpfern aufgefangen. Das Ergebnis ist ein ausgezeichneter Fahrkomfort und äußerst niedrige Geräuschpegel in der Kabine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.