Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the case
Vertaling van "the case" in Duits
The red herring in the case unfolded layers of complexity that distracted everyone.
Die falsche Fährte im Fall entfaltete Schichten von Komplexität, die alle ablenkten.
Public interest grew when the investigator revealed new findings in the case.
Das öffentliche Interesse wuchs, als der Ermittler neue Erkenntnisse im Fall offenlegte.
The detective's hunch led to unearthing vital evidence in the case.
Der Instinkt des Detektivs führte zur Ausgrabung wichtiger Beweise im Fall.
The legal status of the case remains unresolved after several hearings.
Der juristische Stand des Falles bleibt auch nach mehreren Anhörungen ungeklärt.
The chief justice presided over the case with wisdom and authority.
Der oberste Richter leitete den Fall mit Weisheit und Autorität.
The detective remained wary of every new lead in the case.
Der Detektiv blieb bei jedem neuen Hinweis im Fall wachsam.
Her testimony added important pieces of the puzzle to the case.
Ihre Aussage fügte dem Fall wichtige Teile des Puzzles hinzu.
The detective uncovered a piece of information that changed the case entirely.
Der Detektiv deckte eine Information auf, die den Fall völlig veränderte.
New evidence could fuel the debate surrounding the case for many years.
Neue Beweise könnten die Debatte um den Fall noch jahrelang anfachen.
All the evidence was destroyed, leading to the case being closed.
Alle Beweise wurden vernichtet, was zur Einstellung des Falls führte.
Public interest in the case surged by fits and starts for months.
Das öffentliche Interesse an dem Fall nahm monatelang nur schubweise zu.
The lawyer managed to dig up evidence that completely changed the case.
Der Anwalt konnte Beweise ausgraben, die den Fall komplett veränderten.
The lawyer was dead straight about our chances of winning the case.
Die Anwältin war ganz geradeheraus, was unsere Chancen im Prozess anging.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the case in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in the case of
+10k
not the case
+10k
in the present case
+10k
as the case may be
+10k
if that's the case
+10k
if that is the case
+10k
the case against
8240
this is the case
+10k
Resultaten: 173169. Exact: 173169. Verstreken tijd: 1138 ms.
