We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These domain terms should always be used with the same understanding, whether in the documentation, the tests, the specification of requirements or in the code itself.
Diese Fachbegriffe sollten immer mit dem gleichen Verständnis verwendet werden, egal ob bei der Dokumentation, den Tests, der Spezifizierung von Anforderungen oder im Code selbst.
The variable contents can be viewed in the Value column or by directly by holding the mouse over the variable name in the code itself.
Der Inhalt der Variablen kann in der Spalte Wert eingesehen werden, oder direkt durch Halten des Mauszeigers auf den Variablennamen im Code selbst.
There are the application's interface (managed by the Interface Builder) and embedded strings that appear inline in the code itself.
Es gibt die Oberfläche der Anwendung (verwaltet vom Interface Builder) und eingebettete Strings, die inline im Code selbst erscheinen.
For technical reasons, there are already problems in the code itself.
Aus technischen Gründen gibt es bereits Probleme im Code selbst.
But the code itself was written three days before the new vanishings.
Aber der Code selbst wurde drei Tage vor dem neuen Verschwinden geschrieben.
Many programmers unfortunately treat this kind of work as being of secondary importance to the code itself.
Viele Programmierer behandeln unglücklicherweise diese Art Arbeit als zweitrangig gegenüber dem eigentlichen Coding.
Contributions to the documentation, stencils, translations into other languages and the code itself are welcome.
Ihre Beiträge zu Dokumentation, Schablonen, Übersetzung in andere Sprachen und dem Programmcode selbst sind willkommen.
While the code itself can remain mostly unchanged, some subtle changes in definitions and declarations are necessary.
Während der Code selbst weitgehend unverändert bleiben kann, sind einige subtile Änderungen in Definitionen und Angaben nötig.
Verifying that a barcode has been printed accurately is very different from simply reading the code itself.
Die Prüfung, ob eine Symbologie exakt gedruckt wurde, unterscheidet sich sehr vom einfachen Lesen des Codes selbst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.