Examples with "the computer program attempts" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rule-based&Statistical MT There are two main approaches to machine translation: rule-based, where the computer program attempts to model the rules of language; and statistical, where the computer program attempts to learn from large amounts of previously translated text.
Es gibt zwei unterschiedliche Vorgehensweisen der maschinellen Übersetzung: zum einen die „Regelbasierte", bei der das Computerprogramm versucht die Regeln der Sprache nachzuahmen, und zum anderen die „Statistische", in der das Computerprogramm große Mengen bereits übersetzter Texte als Vorlage verwendet.
Andere resultaten
Practically nothing can be accomplished without grids - at least when it comes to climate modellers, who use powerful computer programs in an attempt to predict the planet's future.
Ohne Gitter geht so gut wie gar nichts. Zumindest nicht bei Klimamodellierern, die mit mächtigen Computerprogrammen versuchen, die Zukunft der Erde vorherzusehen.
Computer simulations are programs that attempt to simulate an abstract model of a particular system or product.
Das sind Programme, die ein abstraktes Modell eines bestimmten Systems oder Produkts simulieren.
Concerning the computer programs used, You also cannot reverse engineer, decompile or otherwise attempt to extract the source code of our platform.
In Bezug auf die verwendeten Computerprogramme können Sie den Quellcode unserer Plattform auch nicht zurück entwickeln, dekompilieren oder anderweitig versuchen, diesen zu extrahieren.
The presentation principle leads us clearly away from the notion of the machine or the computer program as copyright holder and attempts to shift authorship to a person involved.
Die Präsentationstheorie führt in jedem Fall weg von der Maschine bzw. dem Computerprogramm als Urheber und versucht Autorschaft durch die Verschiebung hin zu einer beteiligten, natürlichen Person zu klären.
The computer usable medium of claim 8, further comprising: a computer program code to successively re-attempt the connection if an audio frequency is determined.
Von einem Computer verwendbares Medium nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass des Weiteren ein Computerprogrammcode umfasst ist, um sukzessiv die Verbindung wieder zu versuchen, wenn eine Audiofrequenz bestimmt wird.
alter, compile, analyze, or compile back (decompile or disassembly) the computer programs making the Application or any part thereof, or otherwise attempt to gain the source codes of the Application or a part thereof
die Computerprogramme, auf denen die App oder Teile davon basieren, zu verändern, zu übersetzen, zu analysieren, rückzuübersetzen (zu dekompilieren oder zu disassemblieren) oder anderweitig zu versuchen, an die Quellcodes der App oder ihrer Teile zu gelangen,
A computer program according to claim 34, wherein the process monitor (460) is configured to attempt access to a predetermined storage location of the computer system (10) for process identification information uniquely identifying a monitored process (400).
Computerprogramm nach Anspruch 34, wobei der Prozeßmonitor (460) so konfiguriert ist, daß er einen Zugriff auf eine vorbestimmte Speicherstelle des Computersystems (10) für die Prozeßidentifizierungsinformation versucht, welche in eindeutiger Weise einen überwachten Prozeß (400) identifiziert.
The computer program exerted its capabilities to complete the tasks efficiently.
Das Computerprogramm nutzte seine Fähigkeiten, um die Aufgaben effizient zu erledigen.
You know how to use loopholes to trick the computer program.
Du weißt wie man das Programm durch die Lücken überlistet.
She worked tirelessly to crack the code used in the computer program.
Sie arbeitete unermüdlich daran, den im Computerprogramm verwendeten Code zu knacken.
The computer program failed to back out of the loop, resulting in a crash.
Das Computerprogramm konnte sich nicht aus der Schleife zurückziehen, was zu einem Absturz führte.
Enter the six digits of your birthday into the computer program.
Gib die sechs Stellen deines Geburtstags in das Computerprogramm ein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.